Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Российские лингвисты спасают редкий энецкий язык

Российские лингвисты в течение нескольких недель работают на Таймыре, собирая материалы исчезающего языка энецкого народа - энецкого языка. Внесенный в красную книгу языков народов России, этот язык до сих пор не имеет письменности - в этом и заключается основная проблема энецкого языка.

Наталья Сашина
29 Сентября, 2015

Для того, чтобы сберечь редкий и уникальный энецкий язык, группа российских лингвистов отправилась на север Красноярского края в село Дудинка. Здесь они записали рассказы, песни и предания местных жителей, а также уточнили некоторые вопросы по звучанию отдельных слов и их составу.

На сегодняшний день энецким языком владеют около полусотни человек. При этом всего на Таймыре проживает около 230 представителей энецкой народности, а мире - около 300 человек.

Основная проблема энецкого языка заключается в отсутствии письменности. Хотя сборник с алфавитом энцев был издан в середине 1980-х годов, спустя несколько лет о нем забыли.

Энецкий язык относится к самодийской группе уральских языков. До середины XX века его считали диалектом ненецкого.



Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина о голландском языке


Наиболее читаемые

Архив

метки: вымирающий, энецкий язык, Таймыр, народность, язык, алфавит, лингвист, письменность




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Информация о фонде", Юридический перевод, Переводчик №424

метки перевода: доход, проект, модель, компания, сервис, интернет, обеспечение.

Переводы в работе: 37
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




Японский язык



"Другие" языки: Язык пирахан, в котором нет чисел




Эксперты ратуют за перевод чеченского языка на арабский алфавит





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru