Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Различные функции нашего тела на различных языках мира

Звуки, выражающие действия нашего тела, отличаются в зависимости от языка. Иногда эта разница поистине существенна.

Волгина Юлия
21 Сентября, 2015

1. Есть что-либо
MAMPF (немецкий)
GNAM (итальянский)
ROPP (венгерский)
PAKU PAKU (японский)

2. Пить что-либо
SCHLURF (немецкий)
GOKU (японский)
GLOUPS (французский)

3. Чихать
ACHHEE (хинди)
HAT XI (вьетнамский)
A-PSIK (польский)
ATCHIM (португальский)

4. Плакать
SHIKUSHIKU (японский)
OUIN (французский)
BYAAN (финский)

5. Целовать кого-то
SMACK (французский)
CHUAK (португальский)
PAKST (литовский)
СHU (японский)

6. Храпеть
RON PCHI (французский)
HURRR (болгарский)
храпеть
DE REU RUNG (корейский)

7. Кашлять
HOST (датский)
AKHO (хинди)
KOHON (японский)
PROK PROK (индонезийский)
PLEC PLEC (португальский)
TLESK TLESK (чешский)

8. Успокаивать (например, ребенка)
PSCHT (немецкий)
CHUT (французский)
CHU CHU (тайский)
XU (китайский)


Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Арабская" лингвовикторина (проводится до 25 августа).


Наиболее читаемые

Архив

метки: звук, функция, тело, язык, есть, пить, кашлять, чихать, плакать, целовать, храпеть




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор купли-продажи судна ", Договор, контракт, Переводчик №126

метки перевода: покупатель, договор, имущество, стоимость, производитель, запуск, обязательство.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Японский язык



"Правила чихания" в переводе на разные языки




YouTube начал переводить русскую речь в субтитры





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru