Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






10 уловок языка тела для успешного собеседования

Собеседование с работодателем. Расслабитесь и дышите ровнее, язык тела вам поможет.

Волгина Юлия
14 Сентября, 2015

1. Нельзя: Глазеть на интервьюера.
Нужно: Задумчиво посмотреть в сторону, прежде чем ответить на вопрос.
Избегать зрительного контакта - признак обмана, но и подавляющий зрительный контакт – некомфортен для собеседника. Необходимо соблюсти «золотую середину».

2. Нельзя: Стучать или покачивать ногами.
Нужно: Держать ноги неподвижно.
В процессе интервью ноги часто забывают, что любые монотонные движения ног – показатель того, что кто-то врет или нервничает.

3. Нельзя: Прятать руки.
Нужно: Сложите пальцы рук в виде пирамидки, это будет указывать на доверие к собеседнику.

4. Нельзя: Прятать ладони.
Нужно: Держать ладони слегка повернутыми вверх. Это свидетельствует об уверенности, и вместе с тем о скромности, о готовности всегда прийти на помощь.

5. Нельзя: Не хмурьте брови.
Нужно: Немного приподнимайте брови.
Поднятые брови указывают на открытость, а нахмуренные выражают господство, превосходство, и иногда гнев.

6. Нельзя: Сидеть прямо напротив собеседника (как будто это выяснение отношений.
Нужно: Поставьте свой стул слегка под углом – это будет способствовать более спокойной и непринужденной атмосфере.

7. Нельзя: Скрещивать руки.
Можно: почти все за исключение вышеозначенного.
Скрещенные руки – признак неуверенности в данной теме или нежелания общаться.

8. Нельзя: Сидеть сгорбленным.
Нужно: Сидеть прямо со слегка выставленной грудью вперед.
Сутулые плечи – признак неуверенности и замкнутости.

9. Нельзя: Слишком много улыбаться или хмурится.
Нужно: Копировать мимику вашего интервьюера.

10. Нельзя: Строить «утиное» лицо.
Нужно: Держать рот расслабленным.
Прикусывать губы, кривить и вытягивать их на утиный манер – не придадут вам солидности и уверенности в глазах интервьюера.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #язык тела #жест #собеседование #работодатель #интервьюер #собеседник #атмосфера


Как перевести pdf-документ 10644

Работая с техническими переводами, мы часто получаем исходные файлы в формате PDF. Что за формат - PDF? Как происходит работа с такими документами? Советы для переводчиков и заказчиков.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Казахстане разработали электронный словарь казахского жестового языка 618

В Костанае IT-специалисты разработали первый электронный словарь казахского жестового языка, предназначенный для людей с нарушениями слуха.


На Аляске сохранился потомок русского языка 681

В посёлке Нинильчик, который находится на полуострове Кенай в штате Аляска живут потомки русских поселенцев.




Skype for Business оснастят функцией текстового перевода в режиме реального времени 714

Компания Microsoft намерена оснастить в ближайшее время Skype for Business функцией текстового перевода в режиме реального времени.


Камчатская полиция перейдет на язык жестов 896

12 полицейских Камчатки изучили ручную азбуку и основы русского жестового языка


CELTA – самый популярный квалификационный сертификат у работодателей 1449

Согласно результатам недавнего исследования, около 70% вакантных мест преподавателей английского языка требуют наличие CELTA сертификата.


Наиболее распространенные вопросы на английском собеседовании (и ответы на них) 2466

Собеседование при приеме на работу – в целом не всегда комфортное мероприятие, но оно может казаться и вовсе «мучением», если ты не носитель языка, а общаться с работодателем предстоит на английском. В этой статье рассматриваются наиболее распространенные вопросы, с которыми вы можете столкнуться при поиске работы.


Гуманоиды-полиглоты будут работать в гостинице в Японии 900

В японской префектуре Нагасаки этим летом откроется гостиница, работать в которой будут гуманоиды-полиглоты. Роботы будут общаться с постояльцами на японском, китайском, корейском и английском языках.


Испанским работодателям нужны сотрудники со знанием русского языка 1240

Специалисты отмечают, что в 60% вакансий в Испании прописано требование к знанию иностранных языков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Проект оптимизации / Optimization project", Маркетинг и реклама, Переводчик №996

метки перевода: контент, площадка, интернет.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




Как работают глухонемые переводчики?




Ученые советуют изучать иностранные языки с помощью жестов




Сервис Skype научат переводить речь в режиме реального времени




Носителям русского языка будут за три месяца предоставлять российское гражданство




Общение между обезьянами происходит по правилам этикета



"Вот у вас, на Земле, как вы определяете, кто перед кем сколько должен присесть?"



Киргизские чиновники сдали экзамен по английскому языку



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вакансии для переводчиков венгерского языка



Глоссарий по фотографии
Глоссарий по фотографии



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru