Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Популярные направления переводов за август 2015 года

Наиболее популярные языки и направления переводов за август 2015 года.

Ph. Linn
08 Сентября, 2015

популярные языки, статистика, август, 2015

В этом месяце мы могли наблюдать возросший спрос на переводы с таких языков, как иврит, казахский, литовский, сербский языки. Тематики достаточно разные. Участились медицинские переводы, к нам часто обращаются по запросу о переводе с немецкого языка и иврита различных медицинских справок, результатов клинической и лабороторной диагностики, а также описания к медицинскому оборудованию и инструкции к лекарственным препаратам.

Также наблюдается тенденция по увеличению заказов на переводы в области обороностроения: к нам попадают тексты, касающиеся авиастроения и военной техники.

По художественным и маркетинговым переводам в этом месяце у нас были интересные темы: наши переводчики занимались переводами путеводителей и исторических справок, а также наше бюро занималось переводом художественной книги с афоризмами на хинди.


Поделиться:




Как перевести pdf-документ

Работая с техническими переводами, мы часто получаем исходные файлы в формате PDF. Что за формат - PDF? Как происходит работа с такими документами? Советы для переводчиков и заказчиков.


Популярные языки в переводах за август 2018

Наиболее популярные языки и направления переводов за август 2018 года.


Популярные направления переводов за октябрь 2015 года

Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2015 года.


"Музыкальная" викторина

Примите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.




Популярные направления переводов за июнь 2015 года

Наиболее популярные языки и направления переводов за июнь 2015 года.


Популярные направления переводов за апрель 2015 года

Наиболее популярные языки и направления переводов за апрель 2015 года.


Популярные направления переводов за июнь 2013 года

В июне, обычно очень спокойном в плане работы месяце, проявлись новые тенденции для российского рынка переводов.


Популярные направления переводов за апрель 2013 года

Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за апрель 2013 года. Краткий отчет о наиболее популярных тематиках.


Изменения на рынке переводов в III квартале 2012 года

Третий квартал в переводческом бизнесе традиционно считался провальным. Большинство сотрудников в отпусках, идет подготовка к осенним выставкам и новым проектам. Однако в этом году тенденция нарушилась.


Более половины чехов не владеет ни одним иностранным языком

Непозитивные результаты принесло новое социологическое исследование Института социально-экономического анализа, который выявил уровень знаний иностранных языков среди жителей Чешской Республики.




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: август, 2015, статистика, популярные языки





شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Теплоизоляция / Aislamiento térmico", Технический перевод, Переводчик №844

метки перевода: сепаратор, камера, клапан, система, патрубок.

Переводы в работе: 37
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:



Портрет российского переводчика глазами статистики



Яндекс научился переводить письма на иностранные языки



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Адаптация перевода на испанский язык



Глоссарий терминов в электротехнике
Глоссарий терминов в электротехнике



"Музыкальная" викторина







Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru