|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Турции нашли деревню, жители которой общаются с помощью свиста |
|
|
В горах Турции обнаружена небольшая деревенька, жители которой общаются между собой, находясь на далеких расстояниях друг от друга с помощью свиста.
Жители горной деревеньки Кушкей, что в переводе с турецкого означает "птичья деревня", обучают языку свиста своих детей с раннего возраста много столетий. Уже никто не вспомнит, когда в деревне начали говорить на "птичьем языке", однако обойтись без него горным пастухам, населяющим это место, пришлось бы трудно. А как иначе передать звуковые сигналы на расстояние порядка 4 км в отсутствии телефона?
Уникальность "птичьего языка", по мнению ученых, заключается в том, что при "общении" на нем задействованы оба полушария мозга. Другие традиционные языки обрабатываются человеческим мозгом иначе - только в левом полушарии. Правое полушарие отвечает за обработку мелодий, интенсивности звука и частот.
Неужели конец света ближе, чем кажется? Интернет-пользователи сделали поразительное открытие. Сервис переводов от компании Google предсказывает конец человечества.
|
По случаю 70-летия со дня смерти знаменитого французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери в Германии выпустят на немецком языке продолжение его лучшего бестселлера "Маленький принц". |
Голландские лингвисты установили, что самым универсальным словом можно считать междометие "а?", которое употребляется для уточнения непонятной фразы. Исследование на эту тему было опубликовано в научном журнале PLoS One. |
На Канарских островах возрождают один из самых необычных и некогда популярный в этих местах язык - язык свиста сильбо гомеро. |
Нарушения слуха и речи у людей делают практически невозможным общение с теми, кто не владеет языком жестов. Попытки разработать программы или устройства, которые могли бы помочь в преодолении языкового барьера в общении слабослышащих людей с окружающим миром предпринимались неоднократно. Однако пока ни одно из них не получило широкое распространение. |
Мобильный переводчик будет официально использоваться на Украине в период проведения чемпионата Европы по футболу 2012 и поможет киевлянам и иностранцам общаться друг с другом. На данном этапе абонентам предлагается пять языков на выбор: английский, французский, немецкий, испанский и итальянский. |
Завершен перевод формулы изобретения автомобильного устройства, способного не только проверять уровень алкоголя в крови водителя, но и блокировать двигатель машины и даже информировать кого следует о факте правонарушения. |
Компания ABBYY Language Services запустила новую услугу перевода по телефону ABBYY ruPhone. |
Министерство иностранных дел Исландии запускает проект, в рамках которого планируется перевести законодательную базу Евросоюза на исландский язык. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content
", Маркетинг и реклама метки перевода: справка, обязательство, политика, поездка.
Переводы в работе: 74 Загрузка бюро: 61% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|