|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Real Translator: Samsung работает над созданием портативного переводчика |
|
|
Революционно новое устройство обещает в ближайшем будущем представить компания Samsung: электронный портативный переводчик, который будет передавать в режиме реального времени перевод фраз собеседника при наведении устройства на него.
Устройство будет называться Real Translator, однако на данном этапе оно представляет собой только концепт. Разработчики уверяют, что устройство выйдет в свет уже в ближайшие несколько месяцев. Real Translator будет оснащен прозрачным корпусом с AMOLED-дисплеем.
Кириллица – национальное богатство Болгарии, символ идентичности народа. |
Samsung запускает рекламную кампанию на корейском языке в Париже |
Компания Samsung совместно с Reverie Language Technologies создала новый пользовательский интерфейс для индийского рынка мобильных устройств. |
По оценкам компании Common Sense Advisory, рынок стороннего перевода в мире достигнет в 2012 г. 33 млрд долл. США. |
Федеральная ассоциация устных и письменных переводчиков Германии объявила о проведении трехдневной конференции по переводу Interpreting the Future II. Мероприятие состоится с 28 по 30 сентября в Берлине. |
Североамериканский саммит InterpretAmerica состоится в этом году в третий раз в городе Монтерее (штат Калифорния, США) 15-16 июня. |
Чешская палата приняла в конце сентября поправку к закону о специалистах и устных переводчиках, целью которой является обеспечение более эффективного государственного надзора за деятельностью устных переводчиков. |
Если вам наскучила обычная пицца, вас, верятно, обрадует эта новость. Мы завершили перевод инструкции для формовочного аппарата, изготавливающего пиццу нестандартного вида. |
Тем, кому когда-либо приходилось пользоваться машинным переводчиком для перевода текста, состоящего из двух и более пусть даже коротких предложений, хорошо известно, что результат до сих пор оставляет желать лучшего. А что получится, если объединить машинный перевод и "человеческую" редактуру с так называемым краудсорсингом? Результат этой смеси можно протестировать, воспользовавшись сервисом Ackuna. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials", Маркетинг и реклама
метки перевода: коэффициент, отчетный, информационный, планирование.
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
