Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Пловдив - столица Европейской культуры 2019 года

„Этот титул является признанием Пловдива и шансом для целой Болгарии выйти на передний план культурной карты Европы ", - заявил мэр Пловдива Иван Тотев.


Пловдив, Болгария, культура

Болгарский город Пловдив официально объявлен Европейской столицей культуры 2019 года. Событие произошло в Брюсселе на заседании Совета министров Европейской комиссии. В первый раз болгарский город получил подобный статус. Кандидатура города была одобрена международным жюри в сентябре 2014 года. Лозунг, под которым город принимал участие в соревновании, - "Заедно" (т.е. "Вместе"). Целью инициативы является усиление и поддержка культурных связей в Европейском союзе.

Признанная столица культуры – одно из самых популярных туристических направлений Болгарии. Каждый гость города обязательно должен посетить самые популярные пловдивские места: памятник Алеше (холм Бунарджика), римский стадион, дом „Ламартин”, Куюмджиев дом, Хисар капия - восточный порт внутренней крепости Трех холмов - один из символов болгарского города Пловдив.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #болгарский #Пловдив #Болгария #культура


Английские слова, заимствованные из других языков 14226

Язык рассказывает нам, кем мы были: от тех, с кем мы взаимодействовали, от наших тенденций к изменениям, до того, как мы характеризуем самих себя.


Викторина по терминам новояза

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


День открытых дверей в Пловдиве 1208

В Русском центре города Пловдив состоялся День открытых дверей.


Из Болгарии за русским языком 1006

Студенты Пловдивского университета посетили Москву.




Многоязычный сайт в Пловдиве 1518

В Пловдиве заработал уникальный многоязычный сайт.


"Гювеч" в переводе с болгарского - единство формы и содержания 4870

«Человеческая цивилизация вышла из глиняного горшка, как дух из бутылки» – известное болгарское изречение. Неразрывная связь современного мира с глубокой древностью неосознанно присутствует в каждом болгарском доме в виде глиняного горшка с крышкой и чудесного рецепта блюда. Интересно, что основой рецепта является сам глиняный горшок - гювеч. Так и переводится на болгарский глиняная посуда, которая дала имя этому блюду. Это чудесный пример, когда гармония формы и содержания создает совершенство вкуса.


Болгарское кислое молоко – основа основ 7430

Болгария занимает первое место по числу долгожителей населения – к такому выводу пришел русский биолог Илья Мечников, когда занимался исследованием болгарского кислого молока и его влиянием на продолжительность жизни человека. Османцы называли данный продукт "яурт", что созвучно слову "йогурт".


В Болгарии половина желающих уехать из страны врачей учит немецкий язык 3361

По данным исследования, проведенного в Болгарии рядом общественных организаций, 80% врачей в возрасте до 40 лет хотят покинуть свою страну из-за низкой зарплаты. Из них половина медицинских сотрудников усиленно изучает немецкий язык, чтобы эмигрировать в Германию.


В Москве названия улиц перевели на пять славянских языков 3248

Славянская культура вышла на улицы Москвы. В День славянской письменности и культуры названия центральных улиц и бульваров были переведены на украинский, болгарский, белорусский, сербский и македонский языки.


В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек 5597

На 16 ноември 2012 година в библиотека "Христо Ботев" в Кишинев беше представен сборника "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" с автор Иван Грек.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Документация к электрооборудованию / Electrical documentation ", Технический перевод

метки перевода: , технологический, программный.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



Болгарский язык на "Евровидении"


Имамов начали обучать немецкому языку и страноведению


"Перевод с американского" в рамках 33-го Московского международного кинофестиваля


В России отпраздновали День русского языка


Звезда китайского языка - четвертый конкурс "Мост китайского языка" - ярко сияет для всего мира


Большинство языков пребывают в состоянии постоянного взаимодействия


При поездке в Латвию можно обойтись без переводчика, в Румынию и Францию - нет


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Глоссарий по финансам
Глоссарий по финансам



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru