|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Лауреатом премии "Нацбест" за лучший роман на русском языке стал прозаик Сергей Носов |
|
|
 Лауреатом литературной премии "Национальный бестселлер" за лучший роман на русском языке стал в этом году прозаик Сергей Носов за роман "Фигурные скобки".
 Победитель лидировал с большим отрывом от других финалистов, получив рекордное количество баллов - 19. Для сравнения: в прошлом году победитель Сергей Шаргунов с романом "1993" получил 13 баллов.
Помимо Носова, в финал попали: Олег Кашин ("Горби-дрим"), Анна Матвеева ("Девять девяностых"), Александр Снегирев ("Веры"), а также Василий Авченко ("Кристалл в прозрачной оправе") и Татьяна Москвина ("Жизнь советской девушки").
Премия "Национальный бестселлер" (сокращенно "Нацбест") была учреждена в 2001 году. Ее вручают автору лучшего романа на русском языке, написанного в течение календарного года.
Боза – чудесный напиток, который встречается в Македонии, Албании, Турции, Румынии и Болгарии. Лингвисты считают, что происхождение слова связано с персидским словом "boza" и означает "просо", однако существует и второе значение - "низкая эстетическая и познавательная стоимость какого-либо произведения". |
Объединенные Арабские Эмираты приняли участие в книжной выставке во Франкфурте, где посетители смогли ознакомиться и приобрести арабские книги. |
Китайская версия романа Джеймса Джойса "Поминки по Финнегану", работа по переводу над которой продолжалась целых восемь лет, стал настоящим бестселлером у читателей. |
Последний роман знаменитого японского писателя Харуки Мураками со странным названием "1Q84" ("Тысяча невестьсот восемьдесят четыре") в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля. |
В ирландской столице будет названо имя лауреата Дублинской литературной премии, присуждаемой за лучшее произведение в прозе на английском языке. |
Американские кинематографисты экранизируют одно из главных произведений русской классики - роман "Идиот" Федора Михайловича Достоевского. |
В Москве в период с 28 по 30 мая проходил VII съезд Союза переводчиков России. |
Во французском городе Бордо планируется открыть Русский центр. |
Издательство AmazonCrossing, принадлежащее крупнейшей в мире компании по продаже товаров и услуг Amazon, планирует заняться переводом и продажей книг неанглоязычных авторов со всего мира. |
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"СПРАВКА О СЕМЕЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ / ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԿԱՐԳԱՎԻՃԱԿԻ ՄԱՍԻՆ ՏԵՂԵԿԱ
", Юридический перевод, Переводчик №756
метки перевода: справка, фамилия, печать, запись.
Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 43% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
