Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Любители болгарского хоро веселятся в городе Плевен

Примерно 400 любителей болгарского народного танца из 15 клубов Болгарии сегодня встретились в городе Плевен.


Болгария, хоро, танец

С раннего утра Летний театр в парке "Кайлъка" в Плевене наполнился публикой, которая пришла насладиться мастерством участников Национального фестиваля "Мое любимое хоро". Веселье из парка постепенно переместилось к центральной городской площади, где образовалось одно большое субботнее хоро. Данный фестиваль не носит конкурсный характер. Целью мероприятия является популяризация болгарских народных танцев. Участники не профессионалы, это любители национального фольклора.

Стоит отметить, что на болгарской земле существует почти 100 видов хоро: варненско хоро, лясата, повлекана, малешевско хоро, старо банско хоро и т.д. Названия преимущественно связаны с территорией поселения, манерой исполнения или ритмом танца. Хоро – это коллективный танец, характерный как для болгарского фольклора, так и для других балканских народов, при котором участники становятся в круг, линию или другим образом. На македонском языке "хоро" звучит как "оро", на греческом - "хорос", на сербском и хорватском - "коло". Считается, что болгарское название танца произхошло от греческого слова "χορό", что буквально означает "танец". Отсюда и родственное русское слово "хоровод".


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Викторина на тему языковой статистики


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Болгария, хоро, танец, болгарский




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Постановление суда", Судопроизводство: решения, постановления, иски, Переводчик №779

метки перевода: истец, покупатель, компания, заказ, заявление, ответчик, требования.

Переводы в работе: 22
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Болгарский язык



Конференция "Проблемы устной коммуникации"




12 слов для бразильского карнавала




В Болгарии проводят научно-практическую сессию, посвященную русскому языку




Таинственная сарма





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru