Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Язык чероки для Android

Язык индейцев чероки стал доступен в Google-приложениях для Android. На это ушло два года плотного сотрудничества Google и управления Программы поддержки языка чероки. Этот язык уже используется устройствами Apple и Microsoft.


чероки
Как пишет портал TahleQuah Daily Press, за время совместной работы группы переводчиков чероки и команды Google на язык чероки переведено более 50 тыс. технических терминов.

«Google стремится внедрить поддержку всех языков мира, включая слоговое письмо чероки, делая доступными на своих устройствах новые шрифты. Теперь все носители языка чероки могут писать электронные письма и другие тексты, вводить поисковые запросы на своем родном языке», — говорит Крейг Корнелиус (Craig Cornelius), инженер-разработчик Google Internationalization в штате Калифорния.

В 2012 году команда Программы поддержки языка чероки начала работать над шрифтом Noto Sans Cherokee для веб-браузеров. В 2013 году были предприняты первые попытки перенести этот шрифт на мобильные устройства с ОС Android. В ноябре 2014 года шрифт был уже доступен на планшете Nexus 9, а в последующие несколько месяцев и на других устройствах Google.

Сейчас слоговый шрифт чероки поддерживает более 20 устройств на Android, включая Samsung Galaxy S6, Motorola Moto X и Google Nexus 6. Для этого нужно обновление ОС 5.0 Lollipop. Бесплатное приложение MultiLing и плагин для языка чероки можно скачать в Google Play.


Поделиться:




Составлено новое самое длинное предложение на чешском, состоящее только из согласных

Чешский и словацкий языки могут из-за слогообразующих R и L образовать многослоговые слова без гласных. Количество таких слов, однако, ограничено, и создание полноценных предложений является сложной задачей.


Осваивать перевод на русский соотечественники за рубежом будут по учебникам от правительства Москвы

Правительство Москвы передало соотечественникам за рубежом учебники по русскому языку.


Яндекс выпустил приложение по переводу для платформы Android

Разработчики Яндекса выпустили новое приложение по переводу для пользователей Android-смартфонов. Программа способна автоматически распознавать язык ввода и переводить отдельные слова, фразы и целые предложения на разные языки.




Die Namen der Sportarten sind auf den Medaillen für die Olympischen Spiele-2014 in Englisch und in Brailleschrift

Die Medaillen für die Olympischen Winterspiele in Sotschi wurden am 30. Mai 2013 in Sankt Petersburg präsentiert.


Операционную систему Windows переводят на чеченский язык

В Академии наук Чечни ведутся работы по локализации на чеченский язык операционной системы Windows.


Google Experiments With Dictionary And Allows To Filter Google Search Results By Reading Level



ABBYY приглашает желающих принять участие в "Кубке Lingvo 2011"

В Москве открылась регистрация участников молодежного онлайн-чемпионата лингвистов и переводчиков - IV Международного чемпионата по переводу "Кубок Lingvo 2011".


Американское агентство DARPA запустило проект по разработке робота-переводчика

Агентство передовых оборонных исследовательских проектов США (DARPA) анонсировало запуск проекта BOLT (Broad Operational Language Translation), главной задачей которого станет разработка робота-переводчика, предназначенного для работы в "горячих" точках. Робот поможет американским военным устранить языковой барьер в общении с местным населением.


Ученые получили возможность изучить эволюцию языков с помощью Google

Ученые из Гарвардского университета совместно с специалистами компании Google провели совместные исследования эволюции языка и словесности за последние двести лет, проанализировав оцифрованные книги.




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: чероки, Google, Android, язык, поддержка, шрифт



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Функциональные блоки описания / MBP function block descriptions", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода: диапазон, параметры, функциональный, счетчик.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



В библиотеку Google Books входят почти 130 млн.книг на пятистах языках мира


Компьютерная программа расшифровала мертвый язык за пару часов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Контекстная реклама на англоязычную аудиторию (в Google Adwords)



Космическая погода
Космическая погода



Лингвистические викторины от бюро переводов Фларус






Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru