Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Самое длинное слово в румынском языке содержит 44 буквы

Язык медицинских работников - один из самых сложных и непонятных для неспециалистов в этой сфере. До недавнего времени самым длинным словом в румынском языке считалось существительное "electroglotospectografie", которое теперь сместил с пьедестала другой медицинский термин - "pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconioză".


Самое длинное слово в румынском языке содержит 44 буквы. Речь идет о существительном "pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconioză", которое означает болезнь легких, возникающая при вдыхании вулканической пыли, частицы которой оседают в бронхах и препятствуют их нормальной работе.

Предыдущим лидером было существительное "electroglotospectografie" - тоже медицинский термин, которым обозначается метод определения гармонического соотношения органов речи путем анализа импульсов, полученных с помощью электроглотографа.

Среди других лингвистических курьезов румынского языка можно выделить:

  • Самое длинное название населенного пункта - Stațiunea Climaterică Sâmbătă (27 букв);
  • Самое короткое название населенного пункта - Ip (2 буквы), коммуна в уезде Шалаж;
  • Слово, которое содержит все восемь гласных букв румынского языка (a, ă, â, e, i, î, o, u) - autoînsămânțările.



Поделиться:
Прислать свою статью


Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Отпускная" летняя викторина (проводится до 2 сентября)


Наиболее читаемые

Архив

метки: лингвист, румынский, термин, медицинский




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation agency Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Traduzioni scritte in russo 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Постановление", Судопроизводство: решения, постановления, иски, Переводчик №710

метки перевода: сумма, застройщик, кадастровый, штраф, недвижимость, клиент, судебный.

Переводы в работе: 63
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:



Медики-миротворцы на Дальнем Востоке будут изучать французский и китайский языки



Лингвистов призвали рассудить спор между Microsoft и Apple



За последний год самым популярным словом во Франции стал перевод глагола "твиттнуть"




Немецкие лингвисты выбрали самые популярные англицизмы 2011 года




Окончательный перевод в разряд архаизмов некоторых бывших современных терминов произошел с боем курантов - лингвист





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:




Схема проезда © Бюро переводов "Flarus", 2001-2016 | Добавить эту страницу в Избранное


Вакансии для переводчиков
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru