|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cel mai lung cuvînt din limba română are 44 de litere |
|
|
 Limbajul medicilor este unul din cele mai sofisticate și conține o mulțime de cuvinte necunoscute pentru nespecialiști. Pînă timp recent cel mai lung cuvînt din limba română era considerat substantivul "electroglotospectografie", care acum a fost înlăturat de pe piedestal de alt termin medical - "pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconioză".
 Cel mai lung cuvînt din limba română are 44 de litere. Acesta este substantivul "pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconioză" care denotează o boală pulmonară provocată de inhalarea prafului de siliciu vulcanic, care depunându-se în bronhii afectează funcționarea normală a plămânilor.
Liderul precedent era substantivul "electroglotospectografie" - tot un termin medical, care definește o metodă de stabilire a compoziției armonice a semnalelor vorbirii prin analiza impulsurilor obținute cu electroglotograful. Acesta din urmă este un aparat electronic care permite vizualizarea și înregistrarea vibrațiilor glotale.
Printre alte curiozități lingvistice putem enumăra:
- Cel mai lung nume de localitate din România - Stațiunea Climaterică Sâmbătă (27 litere);
- Cel mai scurt nume de localitate din România - Ip (2 litere), o comună din județul Sălaj;
- Cuvîntul care conține toate opt vocale din limba română (a, ă, â, e, i, î, o, u) - autoînsămânțările.
Цифры современной десятичной системы носят название арабских, поскольку европейцы заимствовали их у арабов. Однако предполагается, что их родина – южная Индия. |
How much the translation of your documents costs? How is the cost of translation calculated and what can be done to save on translation services? |
Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică. Propunerea îi aparține Partidului Liberal din Moldova. |
Flarus perform translations in the field of medicine for many years. |
Why can medical translations rates be higher than common translations rates? |
Postul de televiziune Russia Today va emite în limba română. Lansarea va avea loc pe data de 1 noiembrie - cu o zi înainte de primul tur al alegerilor prezidențiale din România. |
Prim-ministrul României Victor Ponta a derutat fără intenţie pe cancelarul german Angela Merkel în timpul întâlnirii acestora, care a avut loc la Berlin luna aceasta. Traducătorul a încurcat cuvintele chiar în momentul când şeful guvernului de la Bucureşti, făcea declaraţii despre un subiect foarte delicat - corupţia. |
Gramatica limbii române a fost pentru prima dată tradusă și publicată în engleză. |
Limba română se afla printre limbile cu risc sporit de dispariţie în spaţiul digital, din cauză că este slab promovată la nivel tehnologic. Aceasta este concluzia unui studiu META-NET, efectuat de 200 de evaluatori din 34 de ţări ale lumii. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | |
 |
Редактирование текста Услуга редактирования текста. Необходимость редактирования текста может быть обусловлена стилистическими недостатками текста. |
|
 |
| | |
| |
|