|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лингвисты обсудили положение русского языка в разных странах |
|
|
 В Москве состоялась международная конференция "Русский язык зарубежья", в которой приняли участие лингвисты из России, Украины, Азербайджана, Армении, Казахстана, Эстонии, Израиля, Италии, Финляндии и США. Международная конференция "Русский язык зарубежья" проходила в Российском государственном гуманитарном университете (РГГУ), а ее инициатором выступила кафедра русского языка Института лингвистики РГГУ при поддержке фонда "Русский мир". Участники конференции обсудили состояние русской речи в разных странах мира, которые они представляли, уровень владения ею, вопросы государственной политики в отношении русского языка и русскоязычного образования. На конференции также были проведены круглые столы с тематикой: "Вариативность русского языка и его кодификация. Особенности языкового планирования и регулирования сегодня" и "Русский язык в электронных СМИ и блогосфере: преодолевая границы".
Самое длинное предложение на французском языке состоит из 823 слов и содержится в романе Виктора Гюго «Отверженные». |
В последние годы в Германии наблюдается снижение интереса к изучению русского языка, хотя в некоторых школах ФРГ произведения Достоевского, Толстого и Фонвизина по сей день изучают на языке оригинала. |
Из опубликованных стенограмм, содержащих речи президента РФ Дмитрия Медведева и премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона, исчез ряд ключевых фраз. Некоторые СМИ уже успели "окрестить" исчезнувший перевод скандалом, имевшим место во время первого визита главы британского правительства в Россию за последние шесть лет. |
По данным ЮНЕСКО, на сегодняшний день в мире насчитывается порядка 6 тыс. языков. Каждую неделю ученые регистрируют в среднем исчезновение одного языка. Причина, как правило, кроется в потере носителей. |
Правительство РФ приняло Федеральную целевую программу по развитию русского языка на период с 2011 по 2015 год, направленную на сохранение, развитие и распространение государственного языка Российской Федерации как среди россиян, так и среди проживающих за пределами страны соотечественников. Соответствующее постановление подписал премьер-министр страны Владимир Путин. |
По мнению армянского писателя Армена Шекояна, армянский язык не надо сохранять. |
Агентство передовых оборонных исследовательских проектов США (DARPA) анонсировало запуск проекта BOLT (Broad Operational Language Translation), главной задачей которого станет разработка робота-переводчика, предназначенного для работы в "горячих" точках. Робот поможет американским военным устранить языковой барьер в общении с местным населением. |
|
|
|
|
|
