Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Мнение: Язык древних людей развивался быстро

«Древние люди не тратили много времени на нечленораздельное бормотание и мычание с первого момента возникновения речи – сложная языковая система развивалась стремительно», - считают исследователи.

Волгина Юлия
27 Апреля, 2015

Люди заговорили сложными речевыми формами около 50,000-100,000 лет назад, но как именно это произошло – предмет дискуссии. Некоторые исследователи придерживаются теории, что люди сначала стали использовать "протоязык" - примитивный и зачаточный вид общения, который предусматривал постепенное развитие слов и синтаксиса.
неандерталец
Однако существуют и иная теория. Шигеру Миягава и соавтор исследования Витор Нобрега приводят ряд доводов в пользу противоположной точки зрения. Так, они указывают, что отдельное слово может выступать как целое словосочетание, иными словами, маловероятно, что слова, которые мы используем сегодня, являются потомками примитивных речевых образцов. К примеру, история слова `nationalisation` началась с существительного, затем оно приобрело морфему прилагательного, затем глагола и вновь, при помощи суффикса -tion становится существительным. Аналогичным доказательствам авторы подвергли и синтаксическую систему языка.

По мнению Андреа Моро, профессора лингвистики Института перспективных исследований в Павии, это исследование может помочь "пролить свет на рождение человеческого языка".


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: примитивный, бормотание, мычание, нечленораздельный, древний человек, протоязык, исследование, мнение




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Справка о заключении брака", Личные документы, Переводчик №755

метки перевода: руководитель, гражданство, справка, регистрация, фамилия, заключение, копия.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:



Опрос: "Whatever" – самое нелюбимое слово




Запятую можно упразднить из английского языка - мнение



Всего 2% российских родителей хотели бы видеть своих дочерей в будущем переводчиками или лингвистами




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru