Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Франции пора прекратить сопротивляться проникновению английских слов в язык - министр культуры

Франции пора прекратить сопротивляться проникновению английских слов в язык. Французский язык обогащается за счет иноязычных заимствований. Так считает действующий министр культуры страны Флёр Пеллерин.

Наталья Сашина
12 Марта, 2015

"Нам необходим динамический подход к языку. Конечно, мне бы хотелось защитить французский язык, но это не означает полную блокаду от любых проникновений", - говорит министр. "Французский язык всегда только обогащался за счет слов из других языков", - добавляет она.

Флёр Пеллерин также отметила, что она не придерживается в отношении чистоты французского языка столь же фанатичного взгляда, как Французская академия, которая считает, что иноязычные заимствования угрожают французскому языку.

"Французский язык не подвергается опасности и моя обязанность, как министра, не возводить неэффективные барьеры против языка, а давать нашим согражданам средства для поддержания языка живым", - говорит министр.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: французский, язык, заимствования, Французская академия, министр, министр культуры, барьер, английский, англоязычный




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Технические характеристики асинхронного электродвигателя ", Технический перевод, Переводчик №304

метки перевода:



Переводы в работе: 25
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:


booking.com
+1000 рублей на счет




Японский язык



На Украине будут лишать лицензий радиостанции без песен на украинском языке




В школах России вводится второй иностранный язык




Англичане – одна из самых вежливых наций или самых неискренних?





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru