Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Ученые обнаружили взаимосвязь между изменениями языка и географией его распространения

Американские антропологи обнаружили взаимосвязь между изменениями языка и местами расселения его носителей, проанализировав генетические данные более двухсот популяций, которые говорили на свыше 2 тыс. языков.

Наталья Сашина
09 Февраля, 2015



В проанализированных языках содержалось 782 фонемы, то есть минимальных звуковых компонентов, позволяющих различать смысл слов. Так, например, в русском языке насчитывается 43 фонемы, а в английском - 45.

Используя метод статистического анализа, ученые установили, что географическая удаленность места обитания основной группы носителей определенного языка связана с генетическими отличиями самих носителей друг от друга и фонологической удаленностью языков.

В то же время, чем ближе проживают носители языков, тем больше сходств у их генотипов и меньше отличий в используемых в языке фонемах. Данная закономерность оказалась правильной независимо от принадлежности языка к той или иной языковой семье. Однако когда расстояния превышают 10 тыс. километров, зависимость между фонемными вариациями и географической удаленностью носителей языка исчезала.

По мнению ученых, их открытие свидетельствует о том, что взаимодействие языков проявляется, в первую очередь, на фонетической структуре языка.


Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Арабская" лингвовикторина (проводится до 25 августа).


Наиболее читаемые

Архив

метки: статистический анализ, генетика, анализ, языковой, фонема, язык, носитель




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Дополнительное соглашение к соглашению о сотрудничестве ", Юридический перевод, Переводчик №159

метки перевода: компания, соглашение, маркировка, рынок, обращение.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




Болгарский язык



Способности к изучению иностранных языков передаются генетически




Идиш оказался славянским языком, а его родина - Иран




"Реликтовый язык" маленького государства





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru