Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


RAE: Лучшее украшение елки - словарь испанского языка

В Королевской академии испанского языка RAE считают, что лучшим украшением новогодней елки является словарь. Поэтому лингвисты установили у входа в здание академии в Мадриде дерево, состоящее целиком из книг.

Наталья Сашина
14 Января, 2015

Елка у здания Королевской академии испанского языка собрана из последнего издания "Словаря испанского языка", выпущенного два месяца назад.

Праздничная конструкция достигла в высоту 6,5 метров, а в ширину - 2,2 метра. Чтобы не повредить книги, каждый экземпляр помещен в пластиковую упаковку. По словам директора академии Дарио Вильянуэва, по окончании праздников 300 экземпляров словарей из елки будут подарены библиотекам Мадрида, а остальные - вернут в книжные магазины.

Последнее, 23-е по счету, издание словаря испанского языка поступило в продажу в октябре 2014 года. Книга состоит из 93 111 параграфов, 195 439 определений, 140 тысяч новых поправок и почти 19 тысяч широко употребляемых неологизмов англоязычного происхождения. Ее стоимость составила 99 евро.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: RAE, испанский, Королевская академия испанского языка, елка, издание, Мадрид, словарь, книга, Испания, новый год, Рождество




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Усовершенствованное подъемное устройство для внутривенного раствора / AN IMPROVED ELEVATOR DEVICE FOR INTRAVENOUS SOLUTION", Медицинское оборудование, Переводчик №381

метки перевода: раствор, изобретение, устройство, контейнер, крышка, сегментация, основание.

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Испанский язык




В Мадриде провели круглый стол для издателей и переводчиков русской литературы на испанский язык




Полицейские Каталонии против курсов русского языка




Bon et heureux Noël ainsi que Nouvel An!



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru