|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Турции переводчицу итальянского языка для Папы Римского "обозвали" христианкой |
|
|
 Известную турецкую актрису Серру Йылмаз, сопровождавшую в качестве переводчика итальянского языка Папу Римского во время его визита в Турцию в ноябре этого года, раскритиковали, назвав христианкой.
 Актриса говорит, что "исламисты обвинили ее в том, что она христианка", рассердившись на ее согласие выступить в качестве переводчика Папы Римского.
"Меня назвали христианкой только за то, что я была переводчиком Папы Римского Франциска. Смешно судить о людях по их вере", – говорит Серру Йылмаз.
60-летнюю актрису театра и кино, бегло говорящую на итальянском языке, наняло министерство иностранных дел Турции, чтобы она выступила в качестве переводчика для Папы Римского во время его трехдневного визита в Стамбул и Анкару.
|
|
|
| метки: Папа Римский, христианин, переводчик, итальянский, Турция, ислам, исламист, устный перевод, религия, актриса, турецкий |
|
|
|
|
| | | |                            | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод статьи для сайта", Общая тема, Переводчик №744
метки перевода: специальность, больница, конгресс, президент, жертвы, администрация, население.
Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 53% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
