|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Депутат Европарламента резко высказался в адрес Меркель на немецком и французском языках |
|
|
 В ответ на критические замечания канцлера ФРГ Ангелы Меркель в адрес Франции депутат Европейского парламента Жан-Люк Меланшон позволил себе резкое высказывание на немецком языке на своей странице в сервисе микроблогов Twitter.
 "Заткнитесь, госпожа Меркель! Франция является свободной страной", — пишет политик на немецком языке, а после этого на французском добавляет: "Займитесь лучше своими бедными и вашим хозяйством, находящимся в руинах".
Ранее в интервью газете Die Welt канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что реформы, проводимые Францией и Италией, являются недостаточными.
Сегодня, 17 июня, открылась регистрация на главную конференцию отрасли переводов и локализации в России и странах СНГ Translation Forum Russia-2013. |
Как правильно склонять прилагательные после личного местоимения в немецком языке. |
Через 20 лет после реформы правописания в 1996 году эксперты в Германии снова задумались над изменениями. |
 | Викторина по топонимамПримите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
Латвийский Центр государственного языка уличил в недостаточном знании латышского языка двоих депутатов Даугавпилской думы. |
Депутаты парламента Татарстана в понедельник признали утратившим силу закон от 15 сентября 1999 года "О восстановлении татарского алфавита на основе латинской графики". Однако на деле это вовсе не означает, что вопрос о переводе татарской кириллической графики на латиницу закрыт. |
Европейский парламент согласился отказаться от части переводческих услуг с целью уменьшить свой бюджет на 8,6 миллионов евро в год. |
Европейский Союз говорит на 23 языках. Это означает, что все официальные документы, издаваемые брюссельской штаб-квартирой, материалы и постановления должны мгновенно переводиться на все официальные языки ЕС, чтобы не произошло вавилонского столпотворения. Этим вопросом занимается служба перевода ЕС, которая, однако, с некоторых пор не в состоянии удовлетворить потребности в переводческих услугах из-за нехватки квалифицированных переводчиков. |
Специальный Терминологический комитет, созданный в рамках Национальной лиги переводчиков, поддерживает идею увеличения числа чиновников, владеющих иностранными языками. |
| Прислать свою статью |
Наиболее читаемые |
Архив |
| метки: депутат, парламент, Франция, Европарламент, Меркель, Европа, политика, французский, немецкий, реформа, twitter, сообщение |
|
|
|
|
| | | |                              | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Описание для дизайна / Dizayn uchun tavsif", Упаковка и тара, Переводчик №890
метки перевода: ароматизатор, ополаскиватель, пробиотический, зеркало, пятно, спрей, поверхность.
Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
