What’s up in the translation industry?
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order
Company’s presentation
Online Translation Quote

Yacht Renting and Selling. Relation to the Translation Business.

Boat Show in Moscow. Exhibition of Motor Boats and Yachts.

Ph. Linn
24 February, 2014

In Moscow, luxury goods and services keep evolving and progressing.
The business of travel and charter companies related to renting, selling and servicing of cruisers is impossible without foreign contacts. Companies organizing international competitions, sailing regattas, and round-the–world cruises are in constant need for high-quality translation services.

Many companies are specialized in the supply and sale of foreign yachts in Russia. Almost all yachts are accompanied with instructions in English. For the purposes of certification and subsequent sale of vessels in Russia, distributors turn to translation agencies for professional services.

Translation Business & Yacht Renting

Over 30 companies – clients of our translation agency – are related directly or indirectly to this business. The market development is well-observed at the Boats and Yachts Exhibition that is yearly visited by our chief editor of the Terminology and Computer Memory Department.

When some clients are direct participants of this luxury market segment, it is essential to be aware of the global trends in yacht building, marketing and company positioning in this field.


Autumn и Fall : Почему существуют два варианта перевода слова "осень"?

Листья меняют свою окраску и опадают, начинается новый сезон. Некоторые назовут его Fall, другие – Autumn. И, как ни странно, оба варианта верны. Почему в английском языке есть два названия для обозначения одного и того же сезона? Ни один другой сезон не может похвастаться подобной популярность - чем особенна осень?

Complaints on translation? Or translator errors?

No matter how much we aspire to an impeccable quality of translation, but sometimes errors still have a place to be. Only those who do nothing do not make mistakes.

Technical translation

Learn more about Technical Translation Agency, translation examples and our translators.

The Blue Dragon Playing with the Tiger, or T’ai chi ch’uan Martial Techniques

Recently our agency translated, from Chinese, terminology of t’ai chi ch’uan martial art (one of the Wushu forms).

Petrochemical industry, oil and gas processing

Petrochemical translators are specialists able to carry out an order of any degree of complexity. Translation bureau "Flarus" has an entire group of translators oriented exactly to translation of texts of petrochemical and oil processing subject area.

3D French scenery

There is a quite popular and original type of exhibitions in Europe, where the multimedia, lighting, scenery, graphics and special effects allow the visitor to get involved in the exposition, whether it be a wild dinosaur park, an anthill, a battlefield or a theatrical stage in times of Moliere. Recently we translated several quite voluminous press releases from French, which contained comments and reviews of some projects of a French company, running a scenography, museography and multimedia production business.

A glossary of sports terms to be available on the official website of Sochi Winter Olympics

The first version of a specially designed English-Russian glossary of terms, as well as a French-Russian glossary of winter sports is accessible on the official website of the XXII Winter Olymics and XI Winter Paralympics organizing committee.

International specialized security exhibition

The event will take place at the All-Russian Exhibition Center. The exhibition is considered the largest and most comprehensive international specialized security exhibition as to the composition of participants in Russia and the CIS.

Международная Выставка AQUA-THERM Moscow 2013

В выставочном центре "Крокус Экспо" с 5 по 8 февраля пройдет 17-я Международная Выставка AQUA-THERM Moscow 2013

Submit Your Article Most popular Archive
tags: yacht, exhibition, terminology, technical translation

شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Технические характеристики / Caracteristicas tecnicas", Финансовый перевод, Translator №868

translation tags: облицовка, мебель, корпус, покрытие, отделка, итальянский.

Translations in process: 40
Current work load: 43%

Поиск по сайту:

A New Program For Medical Terminology

Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)


Контекстная реклама на англоязычную аудиторию (в Google Adwords)

Hotel Glossary
Hotel Glossary

Лингвистические викторины от бюро переводов Фларус


О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Вычитка носителем языка
Примеры переводов

Бюро переводов Фларус
© 2001-2019


Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве


Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru