What’s up in the translation industry?
Moscow,
Myasnitskaya st., 24, of. 23
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order
Company’s presentation
Online Translation Quote


A boom on Russian language

The Japanese are expressing much interest in everything Russian in lieu of the Sochi Olympics: language, cuisine, flag, nested dolls and other Russian symbols – all that attracts Japan’s residents along with the Olympic symbols.

Ph. Linn
25 February, 2014

Depictions of the Russian flag, Olympic symbols, Russian maps, nested dolls can be seen all over Japan these days. Anchors of television shows on the largest Japanese channels greet viewers and say goodbye solely in Russian – “dobroe utro” and “do svidaniya”. Some traditional Russian dishes are now in restaurants, for example, borscht, which is described not as a soup, but as “vegetables, stewed with meat”.

It is curious that the Olympics awakened this interest for Russian culture not just in the Japanese, but also in Europeans. A survey conducted by dpa agency shows that two out of five Germans have never tried Russian food and 60% of them want to try borscht with pelmeni in order to fill that gap.




Share:
Submit Your Article




Your comments

Your name:
Please, enter the code on this picture:


Лингвовикторина о голландском языке


Most popular

Archive

tags: German, Japan, restaurant, Olympics, symbol, survey, Russian language, Sochi




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Информация о фонде", Юридический перевод, Translator №424

translation tags: доход, проект, модель, компания, сервис, интернет, обеспечение.

Translations in process: 39
Current work load: 43%

Поиск по сайту:



Learning a foreign language through playing




National dishes are translated into English in Belarus





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru