What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






The most popular foreign language among volunteers at the Olympic Games in Sochi was English

Not only Russian volunteers, but also volunteers from 66 countries help at the Games, the majority of which has arrived from the USA, Canada, Ukraine, Kazakhstan, Germany, Great Britain and France. It is reported on the official site of the XXII Olympic Winter Games.

Philipp Konnov
07 March, 2014

Among rare languages of the Olympic Games in Sochi are Hindi, Punjabi, Afrikaans, Urdu and Catalan.

In all, 25,000 volunteers are involved in the Olympic Games. Statistically, only 7% of them are foreigners, while the rest have arrived at the Olympic Games from different regions of Russia.

Volunteers work in 17 various spheres, from meetings of foreign delegations at the airport and to the organization of the Olympic Games closing ceremony. Sportsmen, organizers and guests of the Olympic Games warmly respond about the work of volunteers who, according to them, charge Sochi with the Olympic drive.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #statistics #foreign language #volunteer #Olympic Games #work #english #Sochi


Некоторые фразы на китайском языке не переносятся на новую строку, так ли это? 5103

На днях мы выполнили перевод веб-сайта на китайский язык и после его сдачи его клиенту получили интересный вопрос: есть ли фразы и слова в китайском языке, которые нельзя переносить на новую строку?


Викторина по терминам новояза

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Translation or proofreading quality assurance 763

We have received many questions from potential clients: how can we guarantee the quality of translation, editing, proofreading, and what to do if errors remain in the text? To be honest, we almost never answer this question. But for a blog post, we`ll try to explain why.


Outsourcing in translation business 1895

Ways to attain the best relation between cost and quality of translation services.




Work for Translators 1650

Our editors, who collected data from different CVs of translators and systematized experience of work with freelance translator applicants, we have come to the conclusion that it is possible to identify common features in search, selection and testing of translators seeking to cooperation with our agency.


Влюбить в Россию весь мир 1777

Институт Пушкина реализует программу "Послы русского языка в мире". Программа проводится при поддержке Министерства образования и науки РФ.


History of translation: “Go to recruitment – accept a bondage” or Recruitment policy in China 2979

Recently we translated compliance code for employees of one small Chinese company to Russian. Strict hierarchy and control – here are pillars of internal labor policy of the Celestial Empire’s companies.


History of translation: Liar liar, pants on fire! 5748

This month we completed a big translation project from Russian of a user manual and an operating instruction for the professional computer polygraph software. So how to run a lie detector test? It turns out, that lie detectors are common not only with the judicial investigations but also with recruitment, which is even reflected in the Labor law of Russian Federation.


Internationalism prompts boom in language business 4216

Adjusted for inflation, the median annual salary for translators and interpreters rose from $44,500 to $53,410 between 2004 and 2012, according to Labor Department data. The majority of full-time workers are freelancers, and they are paid by the word, ranging from 7 cents a word to 30 cents, depending on the language and specialization, according to association.


Woordelys van sport terme te beskikbaar wees op die amptelike webwerf van Sochi Winter Olimpiese Spele 3785

Die eerste weergawe van `n spesiaal ontwerpte Engels-Russiese woordelys van terme, sowel as `n Frans-Russiese lys van winter sport is beskikbaar op die amptelike webwerf van die XXII Winter Olimpiese Spele en XI Paralimpiese Winterspele reëlingskomitee.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Маркетинговые материалы / Marketing materials", Маркетинг и реклама

translation tags: мировой, социальный, экономика.

Translations in process: 84
Current work load: 31%

Поиск по сайту:



Compulsory English In Slovakia Gives Rise To Lack Of Teachers


Multi-Volume Dictionary On The History Of Common English Words


Small Publishers Bring German Books To The English-Speaking World


Dictionary Of South African Indian English Published


Queens Council On Arts Offers New Literary Translation Award


First Persian Thesaurus Of Agricultural Science Released


Russian Proverbs How to translate?


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Глоссарий в области термообработки металлов
Глоссарий в области термообработки металлов



"Отпускная" летняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru