What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Linguicide: Why we must save extinct languages

Hundreds of our languages are teetering on the brink of extinction, and we may lose more than just words if we allow them to die out. For example, the Cherokee language is a minority language threatened with demise.

Philipp Konnov
18 August, 2014

Since there are so many imperilled languages, it’s impossible to label just one as the rarest or most endangered, but at least 100 around the world have only a handful of speakers – from Ainu in Japan to Yagan in Chile. It can be difficult to find these people too. There are some famous cases – Marie Smith Jones passed away in Alaska in 2008, taking the Eyak language with her – but usually they are older individuals (often in failing health) who don’t advertise their language skills. “The smaller the number of speakers, the harder it is to get an accurate headcount,” says David Harrison, chair of the linguistics department at Swarthmore College, and co-founder of the non-profit Living Tongues Institute for Endangered Languages.

Cherokee is far from the only minority language threatened with demise. Over the past century alone, around 400 languages – about one every three months – have gone extinct, and most linguists estimate that 50% of the world’s remaining 6,500 languages will be gone by the end of this century (some put that figure as high as 90%, however). Today, the top ten languages in the world claim around half of the world’s population. Can language diversity be preserved, or are we on a path to becoming a monolingual species?

Read more: www.bbc.com

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #Cherokee #minority language #language extinction #extinct language


Исторические личности, которые были крайне безграмотными людьми 13816

Даже Нобелевские лауреаты и знаменитые писатели могут быть обвинены в отсутствии грамотности и незнании собственного языка.


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В 2012 году Международный день родного языка посвящен многоязычию в интересах инклюзивного образования 2890

В этом году празднование Международного дня родного языка, учрежденного ЮНЕСКО, посвящено многоязычию в интересах инклюзивного образования, говорится на сайте организации.


Nunavut, ou "Notre terre" en inuktitut, la langue des Inuits 2896

Le Nunavut est le plus grand territoire inukophone du Canada.




The Ateso Language Is In Danger Of Disappearing 2878



The Language Of The American Indian Tribe Will Be Saved 2482

The Natchez are a Native American people who originally lived in the Natchez Bluffs area. They spoke a language isolate that has no known close relatives, although it may be very distantly related to the Muskogean languages of the Creek Confederacy.


New study of phonemes Clarifies The Roots And Origins Of Language 2596

A new study conducted by psychologist Quentin Atkinson of the University of Auckland.


Oxford University Mission To Save A Language Spoken By Three People 2597

A team of academics from Oxford University have been sent to a remote area of Indonesia in order to save a language spoken by only three people. The trio are the last people to speak Dusner, an ancient language spoken in a remote fishing village deep in the jungles of Papua, an Indonesian island.


Shanghai Steps Up Efforts To Save Local Language 3660



Colombia’s Indigenous Languages In Danger Of "Disappearing" 2457




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Коммерческое предложение / Commercial offer ", Маркетинг и реклама

translation tags: развитие, экономика, материалы.

Translations in process: 74
Current work load: 35%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий по финансам
Глоссарий по финансам



"Литературная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru