Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Российские лингвисты придумали письменность для сокотрийского языка

Группа российских ученых во главе с членом-корресспондентом РАН, директором Института востоковедения Виталием Наумкиным, разработала письменность для сокотрийского языка, на котором говорят жители йеменского острова Сокотра.

Наталья Сашина
04 Декабря, 2014

СокотраСистема письма сокотрийского языка основана на арабской графике. Ученые считают, что появление письменности "будет способствовать развитию образования и культуры на сокотрийском языке, в том числе развитию местных СМИ".

Недавно ученые опубликовали первый том "Корпуса сокотрийского фольклора", в который вошли результаты 5-летней работы российских и сокотрийских лингвистов. Книга содержит тексты на сокотрийсокм языке и сокотрийско-арабско-английский словарь объемом более 2,5 тыс. слов.

Сокотрийский язык, или коротко сокотри, относится к южноаравийским языкам семитской группы. По данным справочника Ethnologue, в 1990 году на сокотрийском языке говорили 57 тыс. человек.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Свадебная" викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: арабский, алфавит, письмо, Йемен, Сокотра, сокотри, сокотрийский, письменность, словарь, лингвист




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Мобильная версия торговой платформы", Бизнес перевод, Переводчик №381

метки перевода:



Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




Лингвистическая помощь




История переводов: Как правильно оформить резюме



Работа по переводу Библии на язык дьюла завершена


Транслитерация имен собственных в переводах с немецкого языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru