В Хабаровске состоялась международная конференция по китайской филологии

Международная научно-практическая конференция, озаглавленная "Инновационные компетенции и креативность в исследовании и преподавании китайского языка и культуры", состоялась в Хабаровске в Тихоокеанском государственном университете (ТОГУ).

Конференцию организовала и провела кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации Тихоокеанского госуниверситета, приурочив ее к Году китайского языка в РФ. В мероприятии приняли участие филологи из ТОГУ и из других ВУЗов Дальнего Востока, а также ученые из Китая. Форум проводился в трех секциях: "Современные концепции в сфере преподавания китайского языка и культуры", "Проблемы китайской филологии" и "Вопросы сопоставительного языкознания".

Участники конференции отметили возросшую популярность китайского языка в России.

Статистика изменения объема текста при письменном переводе

6139

В исследовании выделены три блока: изменение объема текста при подсчете слов в исходном тексте и переводе, аналогичное изменение при подсчете знаков (включая пробелы и знаки пунктуации) и попытка вычислить средний объем текста на стандартной странице для каждого языка.

Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий ABBYY

2949

Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий компании ABBYY, в частности, используя ABBYY FineReader Engine для оцифровки текстов на китайском и японском языках.

Журналисты из Китая и России обсудили проблемы языковых барьеров и способы их преодоления

3467

Российские и китайские журналисты, а также лингвисты, изучающие китайский язык, собрались в Российском гуманитарном университете для проведения "круглого стола" на тему "Пропаганда китайского языка и культуры в России".

В Китае существует высокий спрос на переводчиков со знанием русского языка

3515

За последнее десятилетие спрос на переводчиков со знанием русского языка в Китае существенно вырос. Это объясняется в первую очередь укреплением российско-китайского сотрудничества во многих сферах.

Контакты