Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


"Разговорное" приложение-переводчик наладит общение между русскими и финнами

В рамках проекта IMU разработали приложение-разговорник с возможностью переводить с русского на финский и обратно. В сервисе доступен словарь. Программа уже есть в открытом доступе.

Юлия Красникова
25 Ноября, 2014

Причем, в первую очередь, слоаврь переводит текст по разговорнику. Если же приложение по какой-то причине не знает разговорной дефиниции, то для перевода используют машинный перевод.

В словарь-разговорник разработчики включили 4 тыс. самых популярных фраз среди туристов. Его можно просматривать по тематическим разделам или же ключевым словам. Также в разговорнике прописаны варианты реплик отвечающего, что сводит к минимуму недопонимание участников диалога.

Кроме этого, в качестве вспомогательного ресурса можно использовать имеющийся на смартфоне переводчик.

Ещё один плюс приложения — функция синтеза речи. Так что "диктор" произнесет необходимые фразы вслух.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Викторина на тему языковой статистики


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: речь, русский, финский, Россия, Финляндия, разговорник, словарь, приложение, сервис, смартфон




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Локализация сайта", Информационные технологии, Переводчик №654

метки перевода:



Переводы в работе: 22
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Русский язык



Знания по английскому языку у украинских школьников оцениваются по вопросам об iPhone




Яндекс выпустил приложение по переводу для платформы Android



В Карелии 2013 год станет годом карельского языка




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru