Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В школьную программу в Индии вернут немецкий язык

Премьер-министр Индии Нарендра Моди после встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель, состоявшейся в рамках саммита G20, заявил, что в школьную программу в его стране вернется немецкий язык, ранее замененный на санскрит.

Наталья Сашина
17 Ноября, 2014

Сейчас немецкий язык изучается в индийских школах в качестве факультативного предмета. Ранее он входил в школьную программу, но был заменен на санскрит из-за увеличившегося интереса в стране к последнему.

По словам представителя министерства иностранных дел Индии Саеда Акбаруддина, "премьер-министр заверил Ангелу Меркель в том, что он поддерживает изучение иностранных языков в школах". Возвращение немецкого языка в школы, пишут СМИ, объясняется стремлением не навредить дипломатическим отношениям между странами.

"Я уверен, что индийское правительство найдет прагматическое решение - решение "win-win", - отметил посол Германии в Индии Майкл Штайнер.

Избранный в этом году премьер-министр Индии Нарендра Моди успел прославиться лингвистической реформой, которую в народе прозвали "языковой МОДИфикацией". Он объявил войну английскому языку, протребовав от чиновников использовать хинди в официальной переписке.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #иностранный язык #изучение языка #Нарендра Моди #Индия #Меркель #санскрит #премьер-министр #хинди #школа #немецкий


Почему английские слова "Arkansas" и "Kansas" произносятся по-разному? 10216

Канзас и Арканзас не так далеко расположены друг от друга с географической точки зрения, однако кажется, что английские варианты произношения их названий не имеют ничего общего между собой. Несмотря на практически идентичное написание, Kansas читается как "KANzis", а Arkansas как "ARkansaw". Чем можно объяснить подобное существенное отличие?


Викторина на тему "Американский Vs британский"

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Язык солнца 3134

Солнце всегда занимало особое значение в вере и культуре армянского народа.


Супруга премьера Японии скрыла знание английского языка, чтобы избежать общения с Трампом 1802

Супруга премьер-министра Японии Акиэ Абэ скрыла знание английского языка, чтобы избежать общения с президентом США Дональдом Трампом, пишет издание Independent.




Премьер РФ посоветовал молодежи учить китайский язык 2064

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев обратился с советом к молодым россиянам учить не только английский язык, но и китайский для того, чтобы в будущем быть успешными.


5 языков, которые станут популярными в 2050 году 3678

Какие наиболее распространенные языки мира будут к середине этого столетия, спросите вы? Как гласит так называемая модель прогнозирования engco, к 2050 году результаты окажутся довольно ожидаемыми.


Оксфордский университет организует викторину «Oxford Dictionary Quiz 2012», посвященную Оксфордскому словарю 3187

Крупнейшее в мире университетское издательство Oxford University Press (OUP) проводит в Индии викторину, посвященную Оксфордскому словарю, чтобы отпраздновать столетие своего пребывания в этой стране.


Из речей президента РФ и премьер-министра Великобритании при переводе исчезли ключевые слова 2951

Из опубликованных стенограмм, содержащих речи президента РФ Дмитрия Медведева и премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона, исчез ряд ключевых фраз. Некоторые СМИ уже успели "окрестить" исчезнувший перевод скандалом, имевшим место во время первого визита главы британского правительства в Россию за последние шесть лет.


Английский язык становится "лингва франка" для жителей Китая 3132

Премьер-министр КНР Вен Жиабао в своей речи, произнесенной два года назад, заявил, что китайцы являются самой многочисленной в мире нацией, изучающей английский язык. Порядка 300 млн. жителей этой страны могут с уверенностью назвать английский язык "лингва франка" (от итал. lingua franca — "франкский язык"), то есть общепринятым языком, которым они владеют в той или иной мере.


Программа "Чтение приносит удовольствие" (Германия) 3225

В Германии стартовала кампания в поддержку культуры чтения среди семей турецких эмигрантов.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Медицинские исследования / Medical research ", Госпитализация

метки перевода: исследование, процедура, медицинский.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



В индийском штате Гуджарат каждые пять лет исчезает один из местных языков малых народностей


Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО пополнился еще двумя языками


В Великобритании интернациональные браки будут заключаться только после экзамена на владение английским языком


Китайский язык - язык XXI века


Китайский язык изучают более 40 млн.человек


В Великобритании в школе для иностранцев первоклассникам закупают электронные переводчики


В Финляндии знание русского языка становится важнее, чем владение немецким


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на битриксе для перевода и локализации
Услуга экспорта всей текстовой информации сайта с целью перевода на английский, китайский или другой язык и создания локализованной языковой его версии. Стоимость услуги экспорта контента сайта.



Словарь для перевода онлайн-игр и приложений
Словарь для перевода онлайн-игр и приложений



Лингвовикторина о корейском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru