|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Postul de televiziune Russia Today va emite în limba română |
|
|
 Postul de televiziune Russia Today va emite în limba română. Lansarea va avea loc pe data de 1 noiembrie - cu o zi înainte de primul tur al alegerilor prezidențiale din România.  În rețeaua socială Facebook deja există pagina aparte pentru RussiaToday.ro. Primele postări datează din 15 septembrie, iar data lansării este 12 august.
Primele informații în media referitor la deschiderea în segmentul român al internetului a postului de televiziune rus au apărut la începutul lunii septembrie. Atunci se vorbea că directorul de programe Money Channel Dan Mușetoiu a trimis o cerere la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci al României în vederea înregistrării brandului Russia Today.
Mușetoiu a refuzat să comenteze lansarea postului de televiziune.
Зачастую, чтобы ярче, красочнее выразить мысли, мы прибегаем к помощи идиом, крылатых фраз и поговорок. Но эти же самые идиомы порой затрудняют понимание и вызывают трудности перевода. |
A web or social media blog is a place where companies can showcase their expertise to potential customers and attract new ones. |
Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică. Propunerea îi aparține Partidului Liberal din Moldova. |
Число языков вещания телеканала Russia Today увеличится в скором времени, пополнившись немецким и французским языками. Об этом сообщила главный редактор телеканала Маргарита Симоньян, выступая на TED talk в рамках Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Сочи. |
Limbajul medicilor este unul din cele mai sofisticate și conține o mulțime de cuvinte necunoscute pentru nespecialiști. Pînă timp recent cel mai lung cuvînt din limba română era considerat substantivul "electroglotospectografie", care acum a fost înlăturat de pe piedestal de alt termin medical - "pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconioză". |
El canal ruso de televisión Russia Today empezó a emitir 24 horas al día, su señal en español en Argentina. El inicio de la emisión fue anunciado durante una videoconferencia entre el presidente ruso Vladimir Putin y la presidenta argentina Cristina Kirchner. |
The Deputy Head of the Ministry of Education and Science of Russia will promote Pushkin State Russian Language Institute brand abroad. |
The festival of Russian cinema will be held in Funchal in the island of Madeira from 29 April to 2 May. Apart from films, festival organizers offer a very rich program which will include an open multimedia lesson of the Russian language. |
Российский телеканал Russia Today запустил круглосуточное вещание на испанском языке в Аргентине. О старте вещания было объявлено в ходе телемоста между российским и аргентинским президентами Владимиром Путиным и Кристиной Киршнер. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Ultima traducere:
"Этикетки продуктов / Product labels", Упаковка и тара
etichete pentru traducere плотность, планирование, состав, продукты.
Traduceri în proces de executare: 110
Încărcarea cu lucru a biroului: 25% |
|
 |
| | | |
|
Переводы в нанотехнологической отрасли
Услуги профессиональных переводчиков технических текстов. Стоимость перевода. Особенностью нанотехнологий является их междисциплинарный характер - они объединяют физику, химию, биологию и другие научные дисциплины. |
|
|
| | |
| |
|
