|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обладателем Нобелевской премии по литературе стал французский писатель Патрик Модиано |
|
|
Нобелевскую премию по литературе за 2014 год присудили французскому писателю Патрику Модиано. Литератора удостоили награды за "искусство памяти". Об этом сообщил в Стокгольме постоянный секретарь отвечающей за присуждение награды Шведской академии Петер Энглунд.
В сопроводительном письме Нобелевского комитета говорится, что Модиано удостоили премии за "искусство памяти, с которым он рассказал о неуловимых человеческих судьбах". Большинство его книг основано на фактах личной жизни, а также на событиях, которые происходили во Франции во время войны. Многие его произведения были переведены на другие языки, а несколько - экранизированы.
Российские читатели знакомы с Патриком Модиано благодаря переводам на русский язык романов "Кафе утраченной молодости", "Улица темных лавок", "Маленькая Бижу" и "Горизонт".
Модиано стал 11-м обладателем Нобелевской премии по литературе, пишущим на французском языке.
В последнее время появляется много новых интернет-словечек, которые проникают и в наше повседневное общение. Китайский язык – не исключение. |
Нобелевскую премию по литературе получила белорусская писательница Светлана Алексиевич. |
25 января стало известно, что премия Норы Галь, которая присуждается за перевод рассказов с английского на русский язык, начинает прием заявок. |
Обладателем Нобелевской премии по литературе 2012 года был назван китайский писатель Мо Янь, ставший первым китайским писателем, которого удостоили столь высокой награды. |
В этом году международный конкурс имени Сергея Михалкова проводится в третий раз и в третий раз называет имена авторов лучших художественных произведений, адресованных подросткам и написанных для них.
|
На западе Франции в городе Сессон-Севинье власти запретили использовать обращение "мадемуазель". Таким образом, они удовлетворили требования феминисток, которые видят в этом слове дискриминацию по семейному положению. |
В воскресенье, 18 декабря 2011 года появилась трагическая информация для Чехии и целого политического мира о смерти последнего чехословацкого и первого чешского президента Вацлава Гавела. Значительное лицо посткоммунистических событий в Восточной Европе, экс-президент умер в возрасте 75 лет после длительных проблем со здоровьем. |
Сегодня, 6 декабря, в Пушкинском доме (Институте русской литературы РАН) состоится церемония награждения победителей конкурса начинающих переводчиков, в котором участвовали представители России, Казахстана и ряда зарубежных стран, включая Испанию. |
Власти Франции обяжут претендентов на получение гражданства страны подтвердить в письменном виде свое владение французским языком и пройти языковое тестирование. |
Показать еще
|
|
|
|
|