Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Сколько английских слов в словарном запасе Фабио Капелло?

В своем интервью Фабио Капелло заявил, что он использовал всего лишь 100 английских слов для общения с игроками.

Волгина Юлия
13 Октября, 2014

Именитый тренер отмечает: "Если бы мне пришлось поговорить об экономике или иных вещах, я бы потерпел фиаско. Когда вы говорите о тактике, вы не используете много слов. Я использую максимум 100 слов в своей работе".
Фабио Капелло

Конечно, учитывая тот факт, что в предыдущих предложениях Капелло уже использовал пару десятков слов, можно считать его заявление самоиронией. Тем не менее, он поднимает довольно интересный вопрос о том, сколько слов необходимо знать для того, чтобы иметь возможность выразить свои мысли, хотя бы в профессиональной сфере.

Заместитель директора языкового центра при университете Лидса, Питер Ховарт, считает, что "заявление Фабио Капелло смехотворно, так как такое малое количество слов можно выучить за пару дней, особенно если вы находитесь в стране изучаемого языка". Он считает, что, по меньшей мере, словарный запас в 1500 слов необходим для достижения среднего уровня владения языком.

Возможно, эта тема заинтересует и вас, и вы задумаетесь о своем словарном запасе английских и других иностранных слов. А вдруг он тоже не так уж и обширен, как и у главного тренера сборной России?


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: статистика, лексика, иностранный язык, работа, тактика, интервью, словарный запас, игрок, футбол, тренер




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Семь смертных грехов", Религия, Переводчик №221

метки перевода: обман, клевета, влияние, мошенничество, кража, страх, лжесвидетельство.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:



12 различных акцентов менее чем за 4 минуты




Украинская милиция не поможет иностранным болельщикам с переводом на Евро-2012



Издательство PONS выпустило большой иллюстрированный словарь


Перевод с африканского: Российский лингвист открыл новый язык "зиало" в Западной Африке




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru