|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Видео: один день из жизни юриста-переводчика в Евросоюзе
|
|
|
 Помимо обычных переводчиков в ЕС трудятся еще и лингвисты, обладающие юридическим образованием. Чем они занимаются, каковы их должностные обязанности? Они сами дадут развернутый ответ на все интересующие вас вопросы. При Евросоюзе трудится порядка 97 юристов-переводчиков. Есть ли необходимость содержания такого большого штата? Как проходят заседания специалистов, какие вопросы там решают? Какой квалификацией необходимо обладать, чтобы занять эту должность? Посмотрев данное видео, вы не только получите разъяснение по этим и другим темам, но и приобретете общее представление о том, как построен весь процесс работы с различного рода законодательными документами в Евросоюзе.
Возможно, вы именно тот, чья квалификация позволит стать частью этой слаженной команды.
Переход на удаленную работу в российских компаниях вызвал ажиотаж на конференц-сервисы.
|
После пандемии Covid-19 многие миллениалы передвигались по стране. Если вы хотите пополнить их ряды, возможно, вы захотите рассмотреть Вашингтон (как штат, так и округ Колумбия) в качестве основного места переселения. |
Часы с будильником появились не так давно, всего лишь в XVIII веке. Но оказывается, что слово это существовало задолго до изобретения устройств для побудки. Означало оно совсем иное. Разберемся, что именно! |
Лауреат Пулитцеровской премии в области поэзии 2012 года Трейси Смит выбрана новым официальным поэтом Библиотеки Конгресса США. 45-летняя поэтесса сменила на этом посту лауреата многочисленных литератуных премий Хуана Фелипе Эррера. |
Полиция Ирландской Республики пройдет проверку на знание ирландского языка по специальной программе. |
Университет Потсдама с 4 по 24 августа 2013 г. приглашает вузовских преподавателей немецкого языка из России старше 32 лет на курсы. |
Недавно мы перевели с немецкого языка статью с советами по оформлению своего резюме перед его отправкой по электронной почте потенциальному работодателю. Со многими пунктами этих негласных правил мы и сами можем согласиться, так как переводчики постоянно присылают нам свои резюме, и не всегда в удобной для прочтения и красивой форме. |
Английский язык исчезнет подобно тому, как человечество утратило санскрит, персидский, греческий и латинский языки. Так считает автор книги "Появление и исчезновение мировых языков" (The Rise and Fall of World Languages) Николас Остлер (Nicolas Ostler). |
Во Франции организуют сбор подписей в поддержку придания русскому языку официального статуса в Евросоюзе. Русскоязычные организации Франции подготовят петицию, которую должны подписать не менее миллиона человек из семи европейских стран, и тогда русский язык будет официально признан в ЕС. |
Показать еще
|
|
|
|
|
