7 английских слов, у которых закончился срок годности

1. PILGARLIK
В XVI веке это слово обозначало лысую голову, которая, по-видимому, напоминала очищенный чеснок.

2. MARRIAGE-MUSIC
Детский плач.
срок годности

3. MUMPSIMUS
Это слово существовало в Средние века и первоначально переводилось как "неисправимый, догматический старый педант", но в итоге приобрело смысл "ошибочное мнение, за которое кто-то отчаянно цепляется". Происхождение слова связанно с историей о неграмотном священнослужителе, который неправильно скопировал латинское слово sumpsimus (в переводе с латинского "мы взяли") и читал его в массы во время своих проповедей в XV веке. Когда же ему указали на ошибку, он заявил, что "не собирается менять свой старый mumpsimus на чей-то новый sumpsimus".

4. FLITTERWOCHEN
Это старое английское выражение (вероятно, заимствовано из немецкого) означает "мимолетные недели" и ссылается на то, что сегодня называют "медовый месяц".

5. OPSCHEPLOOPER
Незваный гость, заявившийся на ужин.

6. DRINK-MEAT
Эль, который варят с овсяной мукой и приправами.

7. GOWPENFULS
Две горсти – мера измерения, используемая в Средние века.

Лингвисты обнаружили на Аляске изолированный диалект русского языка

1565

Лингвисты обнаружили на Аляске на полуострове Кенай в деревне Нинильчик реликтовый диалект русского языка, который не претерпел низменений с 1847 года с момента основания деревни.

Из какого языка к нам пришел "банан"?

7575

Слово "банан" пришло из африканских далеких стран сначала в Великобританию, потом и к нам, по крайней мере, так кажется на первый взгляд. Пожалуй, даже сложно представить, какая еще родина может быть у этого фрукта (и не только фрукта!).

Происхождение 6 английских идиом

6190

Говоря на английском языке, мы часто используем такие фразы, как “It’s raining cats and dogs” или “They threw the book at him!” Но вы когда-нибудь задумывались, как возникли эти фразы? Почему ситуация, при которой домашние животные падают с неба стало частью нашей общепринятой лексики?

В Китае из официального словаря исключили иероглиф, обозначающий лиц нетрадиционной ориентации

3349

Громким скандалом обернулась публикация в Китае нового издания самого авторитетного словаря после того, как в списке значений слова tongzhi был исключен один из главных его смыслов - "гомосексуалист". Примечательно, что другие иероглифы с обозначением лиц нетрадиционной ориентации в словаре по-прежнему присутствуют.

Австралийский аналог уничижительного термина "быдло" включили в Оксфордский словарь

3701

Авторитетнейшее издание - Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary) - пополнился новым термином "bogan", который является по сути уничижительным словом и обозначает неотесанного человека с низким социальным статусом. В русском языке аналогом этого слова служит термин "быдло".

Контакты