|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
База данных переводчиков |
|
|
 Вам нужен переводчик для выполнения перевода? Вы не знаете, к кому обратиться? Обычно клиент стремится сэкономить и деньги на переводе, и время на поиске переводчика. Похоже, что мы нашли способ, как это сделать. Чтобы получить качественный перевод и не потерять деньги на оплате некачественных услуг, вам может пригодиться наша база данных переводчиков, в которой собраны резюме и электронные адреса 5500 специалистов. Прим: на 1 сентября 2018 г. база насчитывает более 19000 резюме.
В этой базе данных вы без труда подберете себе нужного сотрудника и сможете предложить ему работу напрямую – без посредников, т.е. без нас или другого бюро переводов.
Конечно, Вы со всей силой ощутите океан возможностей в начале поиска и невероятную пустоту качества и смысла - по окончании. Если Вы доберетесь до конца, то сможете понять главного редактора бюро переводов Фларус, который ежедневно занимается подбором и отсевом переводческих кадров в нашей компании. Становится все труднее найти профессиональных переводчиков. Все специалисты при деле, новых появляются единицы. Большинство высококлассных переводчиков переходит в смежные профессии, а переводами начинают заниматься практически все, кто выучил язык.
Как использовать готовую базу данных переводчиков вместо того, чтобы заказать перевод в бюро, где уже есть проверенные специалисты? Позвоните нам или напишите прямо сейчас.
При правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык может каждый, но все же, одни языки выучить легче, чем другие.
|
Постредактирование машинных переводов - когда это нужно, когда это "можно", когда это категорически "нельзя". |
Свежий взгляд на рассылку резюме по разным бюро переводов с целью найти работу переводчика-фрилансера. Наше бюро оказалось в такой рассылке и мне, как руководителю, письмо понравилось. |
В Санкт-Петербургском государственном университете разработали уникальную лексикографическую базу, которая объединила в себе наиболее авторитетные словари русского языка. |
Исследователи из Института Idiap при Федеральной политехнической школе Лозанны совместно со специалистами Цифровой лаборатории гуманитарных наук работают над созданием цифрового каталога иероглифов, которые народ майя использовал до испанского завоевания. |
Переводчики часто сталкиваются с клиентами, которые имеют неправильные представления о переводчиках и их профессиональной деятельности. В связи с этим, им постоянно приходится развенчивать мифы о себе. |
14 февраля Русский центр Таджикского национального университета и Общество дружбы "Таджикистан — Россия" провели встречу преподавателей и студентов факультета русского языка и литературы ТНУ с редактором самой старой русскоязычной правительственной газеты Таджикистана. |
Разработчики "Яндекс" добавили в поисковую выдачу переводчик, который доступен как в основной, так и в мобильной версии, сообщается в блоге компаний. |
Английский язык давно уже стал повседневной реальностью сетевого общения, а возможности быстрого перевода и работы на разных языках явились элементом конкуренции разных поисковых систем. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Доверенность / Power of attorney
", Личные документы
метки перевода: кадастр, удостоверение, документы, установление.
Переводы в работе: 78
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
