Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Ученые разработали новую методику запоминания незнакомых слов


Ph. Linn
23 Декабря, 2010

Русский специалист в области нейролингвистики Юрий Штыров совместно с учеными из Кембриджского университета пришел к выводу, что для запоминания незнакомого слова человеку необходимо повторить его не менее 160 раз. Таким образом, выучить новое слово любой человек способен не более чем за 15 минут.

Для проведения исследования ученые пригласили 16 добровольцев и, используя электроды, они замерили нейроимпульсы в момент, когда испытуемые слышали знакомые слова. Потом ученые провели те же исследования, произнося вымышленные слова по нескольку раз. Как пояснил доктор Штыров, при прослушивании незнакомых слов мозг человека сначала пытается распознать их. После многократных повторов мозг начинает относиться к новым словам, как к уже знакомым. Однако для этого необходимо прослушать слово не менее 160 раз. Полученные результаты свидетельствуют о важности многократного воспроизведения незнакомых слов при изучении иностранных языков и, возможно, в будущем помогут людям успешнее изучать другие языки.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: изучение языка, словарный запас




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по установке и техническому обслуживанию электрических двигателей / Installation and Maintenance Manual of WorldWide Electric", Технический перевод, Переводчик №359

метки перевода: защита, напряжение, электродвигатель, персонал, приемка, наличие, ущерб.

Переводы в работе: 26
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:




В Канаде изобрели русскую настольную лингвистическую игру




Владельцы отеля Book and Bed прекрасно понимают, что читать книги не только полезно, но и выгодно




Словарного запаса "глоблиш" недостаточно интеллигенции для общения - эксперт



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru