Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






"Православный союз" Краснодара не оценил тексты Cannibal Corpse

Еще одна иностранная группа может не приехать в Россию на гастроли из-за своего творчества.

Юлия Красникова
17 Сентября, 2014

Организация "Православный союз" из Краснодара обратилась в прокуратуру. Ее активистам не понравились тексты песен американской метал-группы Cannibal Corpse. "Союз" просит правоохранителей признать их экстремистскими и запретить гастроли артистов.

В организации заявляют, что творчество Cannibal Corpse разжигает религиозную рознь, является пропагандой исключительности и превосходства одной нации над другой по религиозному признаку.

Также в интервью ряду СМИ председатель "Православного союза" Роман Плюта заявил, что в текстах очень часто упоминаются насилие, половые извращения, некрофилия и людоедство. В одной из песен и вовсе "Союз" услышал призывы убивать священников. Все тексты и их переводы вместе со своим заявлением организация передала в МВД.

Добавим, что ранее из-за похожих обвинений отменились концерты Мэрилина Мэнсона в Новосибирске и Москве. Ранее православные общественники сорвали выступление польской группы Behemoth.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #группа #текст #песня #творчество #гастроли #Behemoth #Cannibal Corpse #Marilyn Manson #религия #музыка #музыкант #запрет #Краснодар


Интересные особенности сербского языка 3138

Чем вуковица отличается от гаевицы и почему «горе горе горе горе» — это четыре разных слова?


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Конкурс перевода к 190-летию Льюиса Кэрролла 1442

Похвала плоха для любого из нас, в отличие от любви, — было бы хорошо, если бы мир был полон ею. Мне нравится, что мои книги любят, и мне нравится думать, что дети любят меня за них, но мне не нравится, когда их хвалят. (Льюис Кэррол "Письма к детям Лоури")


Коачелла открыла свои двери для русскоязычных исполнителей 2966

В 2020 году "Ленинград" станет первой русскоязычной группой, которая будет играть на музыкальном фестивале Коачелла




Болгары - творческая нация 1002

Каждый народ характеризуется конкретной чертой, типичной для его культуры и традиций. Болгары попали в число самых изобретательных наций.


Зачем Шакира записала песню на каталонском языке? 1856

Противостояние Каталонии и центрального правительства Испании, как известно, является одним из самых продолжительных в Европе. На сегодняшний день возникло еще одно обстоятельство, а вернее, персона, которая вызвала волну негодования, - певица Шакира.


По мотивам абсурдной песни братьев Илвисокеров выпустили детскую книгу на норвежском языке 1738

Как сообщает американский журнал "Биллборд", детская книга "Что говорит Лиса?", написанная по мотивам вирусного видео норвежского комедийного дуэта Ylvis, заняла пятое место в списке бестселлеров "Нью-Йорк Таймс".


Английский язык "перевели" на язык музыки 1663

Ученые из Института информатики Общества Макса Планка превратили фортепиано в инструмент для набора текста, заменив буквы и сочетания букв привычными для пианистов аккордами и нотами.


Французский верлан уходит под натиском африканского арго 3685

Верлан – вид французского слэнга, заключающийся в перестановке слогов в слове (verlan – l’envers). Долгое время этот вид языка использовался по всей Франции, но на его место пришел другой вид арго, отвечающий запросам действительности. Новый язык французской молодежи – смесь французского и африканских языков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Экспортная декларация / Export declaration", Экспортные декларации

метки перевода: декларация, объемный, налог.

Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




В Турции запреты переведут на русский язвк




Перевод на детский: "Большой словарь поговорок" запретят читать детям



История переводов: Заграничные гастроли санкт-петербургского хора мальчиков


This is Halloween!


На Украине нигерийский пастор, обвиняемый в мошенничестве, требует перевода уголовного дела на язык йоруба


Приложение Googles теперь умеет распознавать тексты на русском языке


В России издадут перевод Библии на современный русский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий разговорных идиом в английском языке
Глоссарий разговорных идиом в английском языке



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru