|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заключенные – новые эксперты в области древних языков |
|
|
 Некоторые члены бандитских группировок, отбывающие наказание в тюрьмах, используют древние языки для связи и передачи информации своим единомышленникам на воле. А сотрудники исправительных учреждений тем временем усиленно пытаются взломать закодированные сообщения.
Капитан Джо Литл рассказал, что сотрудниками тюрьмы был перехвачен ряд сообщений, написанных заключенными на науатле - языке ацтеков, возраст которого составляет 1400 лет. Офицерам удалось расшифровать несколько писем, в которых обсуждались вопросы о сбыте наркотиков и некоторые другие правонарушения, вплоть до совершения убийств.
Тем не менее, преступники не единственные специалисты в этом языке. Литл сказал, что полицейские, патрулирующие улицы, также изрядную долю оперативной информации получают через эти послания. К примеру, совсем недавно, несколько месяцев назад, им удалось расшифровать сообщение об организации новой банды.
Капитан Литл объясняет, что опытные заключенные передают языковые знания своим менее искушенным в этой области «ученикам». Но так как офицеры также постоянно повышают свой языковой уровень, то используемый ацтекский язык приобретает все более сленговый характер.
|
|
|
| метки: мертвый язык, полиция, тюрьма, заключенный, полицейский, банда, информация, код, сообщение, науатль, ацтек, шифр |
|
|
|
|
| | | |                              | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации безмасляного ротационного винтового компрессора ", Чертежи, Переводчик №304
метки перевода: температура, давление, фильтр, датчик, компрессор, напряжение, очистка.
Переводы в работе: 31
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
