Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Английский язык не является родным для более миллиона британских школьников

По данным британского министерства образования, английский язык не является родным для 1,1 миллиона школьников.


Доля британских школьников, для которых английский язык не является родным, существенно возросла за последние пять лет, впервые превысив отметку в 1,1 млн. человек. Как отмечают в ведомстве, в некоторых школах в восточной части Лондона доля таких учеников составляет три четверти.

Специалисты обеспокоены столь резким увеличением количества таких школьников в последние годы. Однако есть данные о том, что эти дети демонстрируют такие же успехи, как и те, для кого английский язык - родной. Более того, в прошлом году их результаты экзаменов по окончании средней школы GCSE оказались выше, чем у англоязычных сверстников.

С 2009 года количество школьников, для которых английский язык не является родным, возросло на треть или на 253 тысячи человек. Только за последний год их прибыло 62,185 человек.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #Лондон #школа #экзамен #английский язык #школьник #ученик #результат #родной язык


Publication in the Journal of Russian & East European Psychology 5114

Native English editing and proofreading services for authors wishing to publish their work, scientific article, manuscript or research in the Journal of Russian & East European Psychology.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Россия опередила Германию и США по показателю грамотности 2134

По результатам международного исследования компетентности взрослого населения PIAAC, проведенного среди стран-членов ОЭСР, Россия опережает Германию, США и ряд других развитых стран по показателю грамотности в области чтения.


Китай поощряет изучение китайского языка в школах США 3106

5-летние ученики начальной школы Бродвей в Венеции, к западу от Лос-Анджелеса, посещают уроки, полностью проходящие на китайском языке. Учебный проект продемонстрировал очень успешные результаты, поэтому будет введен и в другие кампусы.




Калининградские учителя сдали кембриджский экзамен 2908

250 учителей английского языка, после определенной подготовки, сдали кембриджский экзамен. Теперь педагоги получат сертификаты международного образца.


В Швейцарии отказываются от изучения латыни в школах 2911

В последнее время все чаще в Швейцарии ведутся разговоры об отмене изучения в школах латинского языка. Латынь, издавна входившая в список дисциплин курса средней школы, постепенно уступает свои позиции английскому языку.


Британские спектакли российский зритель увидит в кино 3036

22 ноября, в российских кинотеатрах начнут показывать спектакли из Великобритании. Откроет проект постановка Национального Королевского театра Великобритании «Загадочное ночное убийство собаки».


Русский язык вошел в "Топ-10" языков лондонского сегмента Twitter 2405

Наряду с английским, испанским, французским и некоторыми другими языками, русский язык входит в "десять" самых широко используемых языков в сервисе микроблогов Twitter в британской столице. Такие результаты были получены после проведения исследования, в котором были проанализированы 3,5 млн. сообщений, отправленных лондонскими пользователями в этом году в период с марта по август.


В британских школах учится свыше миллиона детей, для которых английский язык неродной 2577

По данным британского министерства образования, каждый восьмой школьник в стране плохо понимает английский язык, что создает трудности в обучении других одноклассников. В целом, число тех, для кого английский язык не является родным, впервые за всю историю страны превысило 1 млн. человек.


В одной из британских школ дети общаются между собой в переводе на 31 язык 2661

В Бирмингеме в Католической школе мучеников Англии обучаются 414 детей, для которых родным языком за редким исключением не является английский. Дети здесь говорят на 31 языке, включая такие языки, как лингала, йоруба, мирпури, хиндко, бенгальский, тамильский и многие другие.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Медицинские исследования / Medical research ", Госпитализация

метки перевода: исследование, процедура, медицинский.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:




В Лондоне проходит семинар по проблемам сохранения русского языка




В Санкт-Петербурге метро заговорило на английском языке



Дипломатия и перевод: министры в Чехии не владеют иностранными языками


Словакия столкнулась с проблемой острой нехватки преподавателей английского языка


Болгарский язык на "Евровидении"


Более четверти американских переводчиков, работающих в Афганистане, не сдали языковые экзамены


В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуга экспорта контента сайта WordPress для перевода и локализации
Стоимость услуги экспорта содержимого сайта WordPress в бюро переводов Фларус.



Глоссарий терминов рынка Форекс
Глоссарий терминов рынка Форекс



Викторина по неологизмам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru