Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Русский язык станет обязательным для изучения в сирийских школах

Сирийское правительство планирует включить русский язык в программу общеобразовательных школ в качестве обязательного предмета.

Волгина Юлия
20 Июня, 2014

Идея о расширении функциональных возможностей русского языка в сирийских школах впервые была высказана в январе. Как сообщалось на официальном сайте Министерства образования Сирии, русский язык будет предложен в качестве элективного курса для пятиклассников из-за “симпатии к России и интереса к ее великой культуре”.
сирийская школа

Однако в ходе кратковременного визита заместителя премьер-министра Дмитрия Рогозина на прошлой неделе, сирийское руководство объявило о своих глобальных планах касательно развития и распространения русского языка в своей стране. Все это больно ударило по авторитету французского языка, который со времен французской колонизации занимал лидирующую позицию в сирийской системе образования.

Таким образом, можно говорить о новом уровне развития российско-сирийских отношений. Бывший премьер-министр Сергей Степашин подытожил, сказав: «Сирия всегда была реальным российским форпостом на Ближнем Востоке».

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #министерство образования #русский #Сирия #школа #обучение #предмет #изучение языка #второй язык #французский


Chatbot machine learning language service 8178

We recently translated data to train an AI chatbot. The customer was an advertising agency, which in turn was hired by the ticketing service. In total, the project implemented 4,500 question-and-answer scenarios for site users.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Что такое "лингвистическая раздражительность" и как она может повлиять на вашего ребенка при изучении иностранного языка? Часть 1 1136

Термин, введенный Крашеном в 1982 году в его теории аффективного фильтра, показывает, что как предрасположенность ребенка, так и его настроение имеют положительное или отрицательное влияние на процессы усвоения второго языка.


Первые выпускники кафедры русского языка Дамасского университета получают дипломы 1129

Церемония вручения дипломов первым выпускникам кафедры русского языка состоялась в Дамасском университете в Сирии. Выпускники получили степени бакалавра.




Инфографика MoveHub показывает, какой язык занимает второе место по популярности в разных странах 1743

Портал MoveHub опубликовал инфографику, которая показывает, какой язык занимает второе место по популярности в разных странах. Составители говорят, что второй язык зависит от прошлого страны, от того, кто ее колонизировал и т.д.


В Сирии возрождают диалект арамейского языка, на котором говорил Иисус Христос 1414

В Сирии открылся новый учебный центр по обучению древнему диалекту арамейского языка, на котором говорил Иисус Христос.


5 слов в русском языке, образованных от фамилий: Часть 1 2372

В русском языке есть слова, которые мы часто употребляем и настолько к ним привыкли, что даже не задумываемся об их происхождении. Сегодня мы рассмотрим те из них, которые когда-то были чьими-то фамилиями.


Искажение истории 1601

В учебнике «История России» за девятый класс нашли ошибку о советско-финской войне 1939 года, из-за чего учебник был исключен из федеральной перечня рекомендуемой для школы литературы.


В катарских школах отказались от преподавания на английском языке 2811

Как известно, в Катаре более 85% населения составляют иммигранты, поэтому до недавнего времени преподавание многих школьных предметов велось на английском языке. В стране работают престижные международные университеты, поэтому хорошее знание английского языка было преимуществом при поступлении.


Популярность русского языка в Чехии растет 1881

Русский язык обошел по популярности в Чехии французский и немецкий. Все большее число школьников отдают ему предпочтение в качестве второго иностранного обязательного языка на выбор.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



В Грузии провели международную конференцию по вопросам обучения английскому языку


Чехи плохо владеют иностранными языками


Русские школы должны оставаться русскими


В Уфе переводчики двух последних выпусков крупнейшего ВУЗа не смогли найти работу по специальности


Лингвисты из Санкт-Петербурга создадут полную грамматику русского языка, содержащую практику устной речи


К Чемпионату Евро-2012 милиция в Киеве заговорит на четырех иностранных языках


В Таганроге пройдет конференция, посвященная лингвистике


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Data Encryption & Cryptography Glossary
Data Encryption & Cryptography Glossary



"Французская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru