Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Работники Ватикана будут учить испанский язык в Институте Сервантеса

После избрания Папой Римским кардинала Берголио в Ватикане встал вопрос об освоении работниками родного языка понтифика. С этой целью римский Институт Сервантеса подписал соглашение со Святым Престолом о преподавании испанского языка служащим Ватикана.


Договор был подписан в начале июня во дворце Ватикана испанского посла Эдуардо Гутьерреса, руководителя Института Сервантеса Виктора Гарсия де ла Конча и генсекретаря губернаторства Ватикана Фернандо Вергеса Альсага.

Франциск стал первым испаноязычным Папой Римским с 1503 года. Служащие Ватикана готовы освоить испанский язык, чтобы читать, слушать и понимать понтифика на его родном языке.

Предполагается, что обучение пройдут 4759 человек. Обучение будет проводиться как по обычной программе, так и по интенсивной. Некоторые слушатели пройдут специальные тематические курсы испанского языка с религиозным уклоном, юридического испанского и бизнес-испанского.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #испанский #изучение языка #курсы #Ватикан #Франциск #Папа Римский #Институт Сервантеса


Арабские цифры 16555

Цифры современной десятичной системы носят название арабских, поскольку европейцы заимствовали их у арабов. Однако предполагается, что их родина – южная Индия.


Викторина по буквальному переводу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Книга, написанная на основе секретных документов Ватикана 2193

Немецкий ученый и историк Майкл Хасеманн издал книгу «Геноцид армян».




Перевод в Ватикане: Новый Папа Римский выполняет свои публичные функции только на итальянском языке, игнорируя английский 3317

Новый Папа Римский выполняет свои публичные функции только на итальянском языке, не используя английский язык. В отличие от своих предшественников, с иностранными политиками он общается через переводчика.


Папа Римский поздравил католиков с Пасхой на 60 языках 2035

В воскресенье, 31 марта, католики всего мира праздновали Пасху. Папа Римский Франциск поздравил верующих на 60 языках и обратился к ним с праздничным посланием "Граду и Миру".


Первая англоязычная биография Папы Франциска появится 10 апреля 2518

Известный автор книги о Бенедикте XVI, Мэтью Бансон, готовит к выходу первую англоязычную биографию Папы Франциска.


Интернет переводят на испанский язык - Институт Сервантеса 2672

По результатам исследования, проведенного Институтом Сервантеса, в интернете увеличивается число испаноговорящих пользователей. В частности, речь идет о таких сервисах, как Twitter и Facebook.


Труды блаженного Августина переведены с латыни на арабский язык 3545

Радио Ватикана сообщило о том, что основные труды выдающегося средневекового проповедника христианства блаженного Августина переведены на арабский язык и представлены в свободном доступе в Интернете.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Персональный сайт-визитка / Personal website", Резюме

метки перевода: карточка, персональный, информационный, визитный.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




Ватикан открывает Академию латинского языка




Онлайн-игра поможет школьникам Васильевского острова учить английский язык




Украинские военные заговорят на английском языке




В Ватикане переводят современные слова на латинский язык




Библиотеки Ватикана и Оксфордского университета переведут в цифровой формат древние тексты



Союз переводчиков проведет семинары, посвященные переводу в нефтегазовой отрасли


Переводчики и лингвисты приняли участие в Международной фестивале языков в Москве


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Глоссарий морской лексики для перевода инструкций для катеров.
Глоссарий морской лексики для перевода инструкций для катеров.



Лингвистическая викторина по баскетбольным терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru