Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Переводчик на английский язык "Автобиографии трупа" удостоен премии "Читай Россию/Read Russia"

Победителем конкурса "Читай Россию/Read Russia" этого года стала Джоан Тернбулл за перевод на английский книги Сигизмунда Кржижановского "Автобиография трупа". Она разделил награду с издательством New York Review Books, которое опубликовало выполненный перевод.




Лауреатами премии этого года также стали Роберт и Элизабет Чандлер за перевод на английский повести Василия Гроссмана "Добро вам!", а также Питер Карсон за произведения Льва Толстого "Исповедь" и "Смерть Ивана Ильича".

Всего в этом году в короткий список номинантов вошли 18 работ, качество которых оценивало жюри, состоящее из писателей и переводчиков с русского на английский язык.

Вручение наград будет проходить в Москве в сентябре этого года в рамках III Международного конгресса литературных переводчиков, на котором также наградят лауреатов четырех единых премий "Читай Россию/Read Russia" за перевод произведений русской литературы на английский, арабский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, польский, французский и японский языки.

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Японская" викторина


Наиболее читаемые

Архив

метки: Читай Россию, Read Russia, Гроссман, английский, английский язык, лауреат, премия, литературный перевод




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод гороскопа ", Общая тема, Переводчик №298

метки перевода: здоровье, супруг, возраст, влияние, планета, благополучие, интерес.

Переводы в работе: 31
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




Английский язык



На книжной выставке в Лондоне стартовал проект "Читай Россию/Read Russia"




Русская литература будет участвовать на Лондонской книжной ярмарке





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru