Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Древнегреческий язык имеет целительную силу

Исследования, проведенные рядом зарубежных ученых, доказывают, что древнегреческий язык оказывает определенный терапевтический эффект, обладая способностью излечивать некоторые заболевания, например, дислексию.


Согласно теории британского классициста, профессора Эрика А. Хейвлока, основанной на учении Платона, древнегреческий алфавит вызывает множество абстрактных понятий в сознании человека и активирует его мозговую активность, связанную с речевыми процессами.
Греция

Другое исследование греческого психиатра Иоанниса Тсегоса выявило, что количественные показатели, применяемые для измерения уровня вербального интеллекта и дедуктивного мышления, были в значительной мере повышены в группе детей, изучающих древнегреческий язык два часа в неделю, в возрасте от 8 до 12 лет. И, наоборот, в другой группе детей, не изучающей древнегреческий, подобный рост не наблюдался.

Австралийский исследователь Кейт Чанок пошла еще дальше и описала свою методику лечения англоязычных людей, страдающих от дислексии при помощи древнегреческого языка.

Несмотря на это, парадоксально, но в то время как дети из Великобритании изучают древнегреческий язык уже с 2010 года, в школьную программу детей того же возраста из Греции не включен этот курс, и вместо этого они изучают английский.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #греческий #древнегреческий #дислексия #терапия #исследование #интеллект #мышление #Греция


"Swag" - самое популярное слово молодежной лексики в Германии 56399

Жюри объявило слово "swag" безоговорочным лидером по употреблению в речи немецкоязычной молодежи в 2011 году.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В чем греки преуспели больше других наций? 1126

25 марта - национальный день Греции, повод вспомнить о том, что греки делают лучше всех.


На Урале выпустили новый перевод поэм Гомера 388

Издательство Уральского университета выпустило книгу "Гомер в переводе П. А. Шуйского", в которую вошли переводы поэм "Илиада" и "Одиссея".




Зачем Македонии новое имя? 543

Впервые с момента обретения независимости в 1991 году Республика Македония проводит ребрендинг.


Учите языки 381

«Пределы нашего познания определяются границами нашего языка» Людвиг Витгенштейн.


Расшифрована «Дьявольская» рукопись XVII века 884

300 лет назад "одержимая дьяволом" монахиня написала странное письмо.


Популярность русского языка в Греции растет 620

В Греции интерес к изучению русского языка продолжает расти. За последний год число жителей этой страны, прошедших тестирование по русскому языку как иностранному увеличилось в несколько раз. Об этом рассказал и. о. руководитель Центра языкового тестирования СПбГУ Дмитрий Птюшкин.


Греки учат болгарский язык 914

Благодаря развитию туризма в греческом курортном городке Керамоти болгарский язык становится популярнее.


Можно ли думать без слов? 6061

Возможно ли отделить свои мысли от языка, которым их выражают? Доказано, что глухие люди, изолированные от устной и письменной речи, имеют довольно сложный процесс мышления, пока не начнут изучать тот или иной язык.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод статистических данных /Translation of statistical data", Математика и статистика, Переводчик №959

метки перевода: уникальный, изменение, эффективность, планирование, отчетность.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:



Греки в поисках работы осваивают перевод на русский



Итоги 2012 года по результатам деятельности бюро переводов Flarus




Мышление на иностранном языке отличается от родного




При чтении на арабском языке участвуют оба полушария мозга



Second Language Works Alone In Brain


Канадские исследователи выявили взаимосвязь между двуязычием и мышлением


Лингвисты разгадали одну из тайн манускрипта Войнича


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод (конвертация) документов формата JPEG, HEIC, PDF в формат DOC/DOCX редактора MS Word
Кратко об услуге конвертации документов из популярных графических форматов в редактируемый вид.



Глоссарий по налогам
Глоссарий по налогам



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru