|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тысячи иностранных студентов выбирают корейский в качестве второго языка |
|
|
 Министерство образования Кореи выступило с инициативой по распространению корейского языка по всему миру и в 2011 году утвердило пятилетний план развития этого проекта. Сейчас можно подвести некоторые итоги. Целью программы явилось повышение мирового статуса Кореи. Для корейского правительства это было также шансом найти талантливых специалистов за рубежом. В результате десятки тысяч учащихся средней школы в 24 странах мира выбирают корейский в качестве второго языка. Что же вызвало подобный бум?
"Корейская волна" сыграла огромную роль, а также повышение жизненного уровня в Корее и популяризация корейской кипопродукции и поп-музыки.
К концу 2011 года в общей сложности в начальных и средних школах 22 стран насчитывалось 695 классов, изучающих корейский язык. К концу 2013 года их число увеличилось до 882. В одной только Азии корейский изучает более 41 тысячи студентов и в 476 школах программа предлагает курс корейского языка. В конце 2013 года подобные классы открылись в Англии, Болгарии и других странах. Министерство образования не останавливается на достигнутом и надеется к концу 2014 года увеличить эти масштабы до 1000 классов в 28 странах.
В последнее время информация об эпидемической ситуации несется изо всех утюгов. И даже в СМИ часто термины "эпидемический" и "эпидемиологический" путают. Разберемся, что и чем надо использовать. |
Фанаты киноэпопеи "Звездные войны" планируют перевести фильмы саги на родной язык. В настоящее время они завершили работу по переводу трейлера к первому фильму. Далее получения одобрения от студии Disney будет адаптирована вся сага. |
Теперь, чтобы осуществить перевод с любого из четырех языков, подключение к интернету не требуется. |
Крупнейший мобильный оператор Японии NTT DoCoMo стал первооткрывателем сервиса автоматического синхронного голосового перевода. Сейчас он поддерживает английский, японский, китайский и корейский языки. |
К 2016 году власти Москвы планируют предоставить возможность всем иностранным гражданам и мигрантам изучать русский язык как иностранный. Обучение предусмотрено в рамках программы "Развитие образования города Москвы", рассчитанной до 2016 года. |
За последнее двадцатилетие доля россиян, стремящихся эмигрировать, существенно выросла: с 5% (в 1991 году) до 21%. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного социологами ВЦИОМ среди 1600 человек, живущих в 46 регионах России. |
Ученые Токийского университета в ходе лингвистического исследования пришли к сенсационному выводу: японский язык и культура сформировались под влиянием корейских земледельцев, выращивавших рис, которые переселились на архипелаг с Корейского полуострова более 2 тыс. лет назад и смешались с коренным населением. |
Диалект Чеджу (Jeju), на котором говорят жители острова Чеджудо в Южной Корее, UNESCO внесло в список исчезающих языков и диалектов. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels
", Упаковка и тара
метки перевода: батончик, линейка, состав, продукты.
Переводы в работе: 78
Загрузка бюро: 53% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
