|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Санкт-Петербурге китайский язык пользуется спросом |
|
|
В списке торговых партнеров Санкт-Петербурга Китай занимает первую строчку, опережая Финляндию и Германию. Согласно официальным данным, внешнеторговый оборот Санкт-Петербурга с Китаем в первом полугодии 2013 года составил 3,6 млрд. долл., или 13,7% от общего оборота. Эксперты отмечают рост спроса на китайский язык в Северной столице, подстегиваемого экономическими успехами.
По словам доцента Высшей школы экономики в Санкт-Петербурге Александра Бутуханова, за последние 13 лет объем российско-китайской внешней торговли вырос с 8 млрд. долл. до 90-100 млрд. долл., а к 2020 году эта цифра вырастет до 200 млрд. долл. "Логично предположить взрывной рост интереса к китайскому языку", - добавляет он.
В Центре социологических исследований Минобрнауки России сообщают, что число студентов, изучающих китайский язык, за последние десять лет выросло с 3 тыс. до 15 тыс. Любопытно, что 9 из 10 изучающих китайский язык в России проживают в 12 городах, в число которых входит и Санкт-Петербург.
Есть простые правила, которые уже много лет применяют писатели и журналисты для анализа простоты восприятия текста - для блоггеров, копирайтеров, писателей. |
То, что было сказано, и что это означает. |
Британские лингвисты рассчитали так называемый "литературный индекс несчастья" по книгам на немецком и английском языках, выявив взаимосвязь между частотой употребления слов, выражающих негативные эмоции, и экономическими показателями. |
Согласно прогнозам аналитиков, мировую экономику в следующем году ждут отрицательные показатели. Индустрия переводов, напротив, будет демонстрировать уверенный рост из-за растущего спроса на профессиональные переводы и услуги локализации. Такого мнения придерживаются в крупнейшей международной ассоциации переводческих компаний — The Globalization and Localization Association (GALA). |
Институт Финляндии в Санкт-Петербурге и Скандинавская школа проводят всероссийский конкурс переводов художественной литературы с финского языка на русский. Работы для участия в конкурсе можно присылать до 31 августа 2011 года. |
Již po pětapadesáté uspořádá Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze Letní školu slovanských studií, která je určena pro odborníky z oblasti slavistiky a bohemistiky, studenty těchto oborů, překladatele i ostatní zájemce o český jazyk, literaturu, historii a kulturu. |
Показать еще
|
|
|
|
|