Noutăţi din domeniul traducerilor
Moscova,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, din. 25
+7 495 504-71-35 de la 9:30 la 17:30
info@flarus.ru | Comandă de traducere


Calcularea preţului traducerii






Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române

Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române. Acum site-ul este disponibil pentru utilizatorii din Republica Moldova în două limbi: română și rusă.




Pînă acum compania nu a făcut nici o declarație referitor la renunțarea la versiunea motorului de căutare în limba moldovenească în favoarea limbii române. Dar experții consideră că limba moldovenească a fost exclusă în legătura cu decizia Curții Constituționale al Republicii MoldovaDeclarația de Independență RM prevalează Constituția și astfel limba de stat al țării este română și nu moldovenească cum este menționat în Constituție.

Trebuie menționat că cea mai populară unealtă online pentru traduceri Google Translate nu a avut în lista sa limba moldovenească ci doar română.



Cele mai citite Arhivă
etichete #Declarația de Independență #Constituția #Google Translate #traducare #română #Google #Moldova #moldovenească #limba de stat


Англо-русский глоссарий терминов по стоматологии 1646

В наших глоссариях открылся новый раздел, посвященный терминам по стоматологии. Переводчикам, работающим с текстами в сфере клинической и теоретической стоматологии, будет полезно ознакомиться с базовыми терминами и терминологическими словосочетаниями.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române 1079

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române. Potrivit serviciului de presa al Academiei de Științe a Moldovei, monumentul se va înălţa în Chişinau, în scuarul Academiei şi va reflecta importanţa limbii române ca element constitutiv al statului.


Moldova sarbatoreste ziua limbii nationale "Limba noastra" 2096

Republica Moldova celebreaza astazi sarbatoarea limbii nationale "Limba noastra". In aceasta zi in intreaga republica se desfasoara sute de evenimente cu prilejul sarbatorii: concerte, expozitii etc.




В Кыргызстане работают над внедрением кыргызского языка в сервис онлайн перевода Google Translate 1922

Специальная рабочая группа в Кыргызстане занимается вопросом внедрения кыргызского языка в сервис он-лайн перевода Google Translate. По мнению руководства рабочей группы, эта идея особенно актуальна в свете перевода документооборота в республике на государственный язык.


Переводчик Google назвал президента Белоруссии "неадекватным" 1659

Очередную ошибку онлайн-переводчика Google Translate обнаружили интернет-пользователи, попытавшиеся перевести с белорусского языка на русский слово "ниже". Результат перевода - фраза "Лукашенко неадекватен" - может стать следующим интернет-мемом.


Google Chrome 11 умеет распознавать устную речь 971

Новая 11-ая версия браузера Google Chrome оснащена функцией распознавания устной речи. Однако пока эта функция нашла себе применение только в сервисе Google Translate и только для английского языка.


Google Experiments With Dictionary And Allows To Filter Google Search Results By Reading Level 1184



Google займется переводами патентов на 28 языков Евросоюза 1021



Вьетнамский "Яндекс" 1624

Планируется запустить на базе технологий Nigma.ru сайт Itim.vn во Вьетнаме. По мнению господина Фролкина вьетнамская сеть интересна неразвитыми сервисами и малым числом контента при высоком трафике. Кроме того, по мнению нигмовцев, — доминирующий в стране Google ищет плохо мы хотим стать местным "Яндексом".



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Ultima traducere:
"Целевой депозитный счет / Escrow account ", Финансовый перевод, Traducător №544

etichete pentru traducere документация, финансовый, налоговый.

Traduceri în proces de executare: 90
Încărcarea cu lucru a biroului: 41%

Поиск по сайту:



Translia Plus Google Translate Help Job Seekers Improve Resume Translation


Google выпустил многоязычный переводчик для iPhone


Google Translate Adds Conversation Mode


Американские лингвисты выбрали словом 2010 года сокращение "app"


Компания Phonetic Arts поможет Google Translate усовершенствовать озвучивание переводов


Свитки Мёртвого Моря можно будет перевести и прочесть в интернете


Добровольцы-переводчики помогут Google перевести медицинские статьи для Википедии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Смысл и непереводимость терминов в работе переводчиков



Судовой словарь (глоссарий морских терминов)
Судовой словарь (глоссарий морских терминов)



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru