Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


RapPad – новая программа для любителей англоязычного рэпа

Вы начинающий рэпер? Есть способ реализовать свои самые смелые идеи! RapPad – сайт, где вы сможете написать свой рэп-текст на английском языке с помощью поисковика рифмы, слогового счетчика и библиотеки ритмов. На сайте также есть возможность общаться с единомышленниками, обсуждать интересные темы, оставлять отзывы или поучаствовать в рэп-батле онлайн.

Волгина Юлия
17 Апреля, 2014

Но даже если вы и не собираетесь писать рэп, можно просто поиграть в забавную лингвистическую игру на английском языке. С функцией «генератора строк» вы можете написать любую стихотворную строчку, а он выдаст следующую строку, выбрав ее из каталога успешных рэп-песен. К примеру, можно ввести первую строку из известного литературного произведения в переводе на английский язык и получить нечто вроде «литературэпа» или «рэпературы». Взгляните, что получилось:



Эрнест Хемингуэй / Wale
He was an old man who fished alone in a skiff
With an impending mixtape that only seems like a myth

(«Старик и море» и «New soul»)

Отцы-основатели / Earl Sweatshirt
We hold these truths to be self-evident
Say hi to the Ritalin regiment

(«Декларация Независимости» и «Pigeons»)

Лев Толстой / CAM`RONM
All happy families are alike
Each unhappy family is unhappy in its own way
Drinking sake on a Suzuki, we in Osaka Bay

(«Анна Каренина» и «Down and out»)

Уильям Шекспир / J. COLE
If music be the food of love, play on
At dinner with Hov, hoping that he pass the baton

(«12-я ночь» и «Beautiful bliss»)


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: песня, английский, музыка, RapPad, программа, рэп, рэпер, строка, стихи, генератор, игра, рифма, литература




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию ", Технический перевод, Переводчик №299

метки перевода:



Переводы в работе: 30
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




Новости литературы




Рэп-баттлы формируют новый русский язык - вице-премьер правительства РФ Ольга Голодец




В Швейцарии разработано 70 вариантов нового государственного гимна на немецком языке




Английский язык "перевели" на язык музыки




Тяжелый рок побуждает иностранцев к изучению финского языка



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru