Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Популярные направления переводов за март 2014 года

Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за март 2014 года.

Ph. Linn
02 Апреля, 2014

В марте месяце, как обычно, превалировали переводы с английского языка на русский. Выполненные заказы на перевод с русского на английский занимают вторую строчку в нашей статистике, однако хочется отметить, что это направление пользуется все большей популярностью: на английский переводится множество сайтов, пресс-релизов, статей, в том числе научных, а также, как всегда, договоров.

Позиции немецкого языка немного упали, зато обнадеживают участившиеся заказы, связанные с французским языком. Здесь стоит отметить деловую переписку, маркетинговые исследования и коммерческие предложения по недвижимости.

Китайский язык как всегда востребован. Но в этом месяце больше стало переводов на китайский, а не только с китайского (таможенные и экспортные декларации занимают львиную долю переводов по этому направлению). На китайский мы перевели, в том числе, несколько патентов.

Особенно радуют участившиеся заказы на вычитку текста носителем английского языка. Клиенты, наконец-то, начинают выходить на европейский и американский рынок с заботой о чистоте языка и качественном переводе на английский.

популярные языки



Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Свадебная" викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: отчет, популярные языки, статистика




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Справка из банка / BESCHEINIGUNG", Общая тема, Переводчик №287

метки перевода: подпись, менеджер, корпорация, печать, отдел, филиал, область.

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




Продажи электронных книг в Британии снизились до рекордного уровня



Популярные направления переводов в ноябре 2013 года



В 2012 году испанский язык занимал пятое место среди языков ЕС по объему переведенных документов



Популярные языки за август 2013 года.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru