|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HappyGreetings.ru жобасында жаңа құттықтаулар аудармасымен |
|
|
 Flarus аударма бюросының «Құттықтаулар аудармасымен» жобасы жаңа мейрамдармен толықты. 
Енді оның көмегінен Сіздер өздеріңіздің басқа елдердегі әріптестеріңіз бен достарыңызды олардың өз тілдерінде Әулие Валентин күнімен, Халықаралық Әйелдер күнімен, Әулие Патрик күнімен, Күлкі күнімен және Жеңіс мейрамымен құттықтай аласыз.
Сіз өзіңіздің шет елдердегі әріптестеріңіз бен достарыңызды біздің сайтымызда қол жетімді тілдер тізімінен, немесе сипаттамасымен берілген мейрамдар тізімімінен пайдаланып құттықтай аласыз.
HappyGreetings.ru
Какова этимология русских слов "рай" и "ад"? В латинском они звучат совершенно иначе. Откуда тогда они пришли в русский? |
Әр аудармашы өзінің ана тілін шетел тіліне қарағанда жақсы біледі. Барлығы дерлік: "Мен тілде жақсы сөйлей алмаймын, бірақ мен оны жақсы түсінемін" дейді. Мұның себебі пассивті және активті лексика арасындағы айырмашылықта жатыр. |
"Greetings & translations", a project of the Flarus Translation Agency, is a list of greetings with both international and national holidays translated into dozens of languages. |
გინდათ შთაბეჭდილება მოახდინოთ თქვენს კოლეგებსა და პარტნიორებზე?მიულოცეთ მათ მშობლიურ ენაზე! |
Оның көмегімен басқа елдерде тұратын әріптестеріңізді және достарыңызды олардың өз ана тілідерінде құттықтай аласыз, сондай-ақ қай елде қандай негізгі мейрамдар аталып өтетінін біле аласыз. |
Әлемнің барлық танымал тілдеріне аудармашылар жұмыс істейтін аударма компаниясының басшысы ретінде әртүрлі тілдегі сайттарды зерттеу мүмкіндігім бар. Кейбір қорытындылармен бөлісуге дайынмын. |
Predstavljamo projekt prevodilačkog biroa „ Flarus“ "Čestitke sa prevodom". |
Проект бюро перекладів Flarus "Поздоровлення з перекладом" поповнився новими святами. |
Projekt prevajalstva Flarus «Voščila s prevodom» je dopolnjen z novimi prazniki. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | | | | | |
 |
О латышском языке
О латышском языке - история, особенности перевода, сложности для переводчиков, диалекты. |
|
 |
| | |
| |
|
