Многообразие диалектов китайского языка в аудиоархиве до сих пор задокументировано не было. Ввиду того, что некоторые из них находятся на грани вымирания, американские лингвисты предприняли попытку собрать на сайте Phonemica, существующем с мая 2012 года, аудиозаписи с китайскими диалектами. На сегодняшний день на проекте представлено 355 аудиофайлов с примерами употребления различных диалектов китайского языка.
Современные
китайские диалекты лингвисты условно подразделяют на десять основных групп, каждая из которых содержит более мелкие диалекты и говоры, а некоторые подразделяются на группы второго порядка. Таким образом, общее число диалектов китайского языка установить сложно.
На сайте
Phonemica диалекты подразделяются на десять групп и каждая группа окрашена своим цветом:
севернокитайский (мандаринский) - зеленый, цзинь - коричневый, гань - сливовый, ваньнань (хой) - голубой, у - оранжевый, сян - красный, хакка - желтый, юэ - фиолетовый, пинхуа - бирюзовый, минь - синий. Вполне естественно, что больше всего примеров набралось с мандаринским китайским - 158.
Проект представляет собой особую ценность для мелких диалектов и говоров, так как позволяет задокументировать их и уберечь от полного исчезновения.
Авторы интерактивной карты китайских диалектов призывают добровольцев участвовать в проекте и привлекают их конкурсами с призами. Так, например, сейчас на сайте проводится конкурс смешных историй, связанных с празднованием Китайского Нового года.