Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


В мире отмечают Международный день родного языка

Сегодня, 21 февраля, в мире отмечают Международный день родного языка. Праздник, учрежденный 15 лет назад ЮНЕСКО, призван привлечь внимание широкой общественности к проблеме сохранения языкового многообразия и речевой культуры.

Наталья Сашина
21 Февраля, 2014



Эксперты ЮНЕСКО обеспокоены сокращением языкового многообразия: под угрозой исчезновения в наши дни находятся около половины из всех ныне существующих языков.

По случаю празднования Международного дня родного языка приведем несколько фактов об языках:

1. В десятку самых распространенных языков в мире входят: китайский, английский, испанский, арабский, бенгали, русский, португальский, японский, немецкий и французский языки.

2. В современном мире насчитывается порядка 6,700 языков, из которых более 2,500 находятся под угрозой исчезновения.

3. Самый последний вымерший язык - клаллам, на котором говорили на побережье острова Ванкувер. Этот язык потерял своего последнего носителя 4 февраля 2014 года.

4. Меньше всего букв содержится в алфавите языка ротокас, на котором говорят в Папуа — Новой Гвинее - всего 12 букв. Больше всего - в камбоджийском алфавите - 74 буквы.

5. В Папуа — Новой Гвинее насчитывается больше всего языков и диалектов - около 700.

6. Самым сложным языком считается язык индейцев в Северной Америке чиппева. В нем насчитывается около 12 тысяч глагольных форм.

7. Самым распространенным звуком в языках является гласный "а", а самым редким лингвисты считают чешский "ржщ" (ř).

8. На двух и более языках говорит около половины человечества.

9. Самым древним известным письменным языком является шумерский.

10. Слово "мама" в подавляющем большинстве языков начинается в буквы "м".


Поделиться:




Самые длинные слова в немецком языке

За границей немецкий язык пользуется дурной славой из-за бескрайних слов-чемоданов. Самое длинное слово, которое попало в Дуден, насчитывает 36 букв.


В мире отмечают Международный день родного языка

Сегодня, 21 февраля, в мире отмечают Международный день родного языка.


В Европе отмечают День языков

Официальная языковая политика Евросоюза направлена на сохранение и развитие языков. Для поддержания языкового разнообразия в Европе и в целом во всем мире Совет Европы в 2001 году учредил праздник - Европейский день языков (European Day of Languages), который отмечается сегодня, 26 сентября.


Лингвистическая викторина по терминам миллениалов

Примите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.




Русский язык остается в числе самых переводимых языков в мире

Русскй язык остается в числе самых переводимых языков в мире вместе с английским, французским и немецким языками. Об этом свидетельствуют данные, представленные в реестре переводов Translationum ЮНЕСКО.


В 2012 году Международный день родного языка посвящен многоязычию в интересах инклюзивного образования

В этом году празднование Международного дня родного языка, учрежденного ЮНЕСКО, посвящено многоязычию в интересах инклюзивного образования, говорится на сайте организации.


Работа по переводу Библии на язык дьюла завершена

Мюнхенским переводчик, лингвист и эксперт в области ислама Фриц Герлинг завершил работу по переводу Библии на язык дьюла, на котором говорит около половины жителей Кот-д’Ивуар и приблизительно трет населения Буркина Фасо (Западная Африка).


Перевод с древнеанглийского: Лингвисты работают над созданием словаря древнеанглийского языка

Ученые из Университета Торонто скрупулезно работают над воссозданием картины английского языка, который больше не употребляется. В словаре древнеанглийского языка будет отражено состояние первой версии письменного и устного английского, который использовался с середины V до середины XII веков.


День чувашского языка

В Чувашской Республике ежегодно 25 апреля отмечается День чувашского языка.


Буква "Ё" отметила свой 227 день рождения





Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: носитель, родной язык, факты, языки мира, ЮНЕСКО, Международный день родного языка, алфавит, лингвист, буква



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкции по эксплуатации / Operating instructions", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода: система, гарантия, устройство, моторный, воздух.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



В Магадане прошла научно-практическая конференция, посвященная вопросам переводоведения и языкознания


В Белоруссии открылся Центр ирановедения


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод протокола испытаний



Сокращения по радиотехнике
Сокращения по радиотехнике



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов







Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru