Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Власти Норвегии хотят заставить всех жителей страны говорить на государственном языке

Норвежская Партия конгресса выступила с жестким предложением, которое призвано заставить семьи, не говорящие дома на норвежском, выучить государственный язык.

Наталья Сашина
19 Февраля, 2014

Первым шагом, считают представители партии, должен стать запрет на просмотр телепередач на родном языке. Помимо этого, партия предлагает лишать семьи, в которых отказываются говорить на норвежском, социальных льгот или сокращать размер выплат. Самая крайняя мера предполагает изымание детей из семей, где игнорируется норвежский язык.

Выявлять семьи, в которых родители отказываются учить своих детей государственному языку, будет специальная инспекция по интеграции (integreringsetat).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #конгресс #родители #норвежский #изучение языка #интеграция #мигрант #миграция #Норвегия #дети


Пушкинский Дом выложил в онлайн базу данных по русской литературе и фольклору 5251

Коллектив Пушкинского Дома открыл в интернете доступ к "Репозиторию открытых данных по русской литературе и фольклору". Сервисом могут воспользоваться все желающие, но особенно он будет полезен литературоведам и историкам.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Рекордное число британцев получило шведское гражданство в этом году 200

С начала этого года свыше 2400 британцев было предоставлено гражданство Швеции, а еще почти столько же ожидают ответа на поданные ими заявления.


Цифра дня: Сколько букв содержится в самом коротком географическом названии населенного пункта в Швейцарии 569

Самым коротким названием местности является «Å»




Почему Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев прекратило работу с 2100 переводчиками? 631

Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев подтвердило сообщение газеты Bild, согласно которому ведомство расторгло в 2017 и 2018 годах договоры с более чем 2100 переводчиками.


Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2017 года. 693

Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2017 года: корейский, японский, китайский, французский.


Конфиденциальные документы норвежской нефтяной компании попали в интернет по вине переводчиков 903

Если вы цените свою частную жизнь, будьте осторожнее с инструментами онлайн перевода.


В испанской Гранаде проходит Конгресс русистов 1073

На этой неделе испанская Гранада стала центром русского языка и русистики. Более 1200 специалистов, представляющих 57 стран мира, съехались в Испанию на XIII Конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) "Русский язык и литература в пространстве мировой культуры".


Russiske studenter kan søke utdanning i Norge på engelsk og norsk 1506

Studenter fra Den Russiske Føderasjon er en av de største gruppene av utenlandske studenter i Norge. Det kom ca. 1500 studenter fra Russland til Norge i 2012.


Имамы в Австрии будут проповедовать Коран по-немецки 1199

В австрийском Халле состоялась конференция ответственных сотрудников по интеграции из всех федеральных земель республики с участием государственного секретаря по интеграции Министерства внутренних дел Себастьяна Курца.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Схема расположения / Arrangement drawing", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода: промышленный, доступ, механизм.

Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




В Москве состоится конкурс перевода для детей




Факты о переводах: Как "Мудрец из страны Оз" стал "Волшебником Изумрудного города"



В американских школах вводится преподавание на русском языке



В Москве пройдет Фестиваль норвежского кино




Самой продаваемой книгой в Норвегии в 2011 году стал новый перевод Библии



В Шанхае состоялся международный конгресс русистов


Союз переводчиков проведет семинары, посвященные переводу в нефтегазовой отрасли


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Глоссарий по психологии
Глоссарий по психологии



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru